a- перевод

• 1) встречается в наречиях и в предикативных прил., образованных преим. от исконных англ. основ, особенно характерен для морской лексики:
  Ex: abed в постели
  Ex: afield в поле
  Ex: akin родственный, сродни
  Ex: alone одинокий
  Ex: apace быстро
  Ex: aloud громко
  Ex: abeam на траверзе
  Ex: abaft, astern на корме
  Ex: afloat, awash на плаву
  
  2) выделяется в составе некоторых глаголов:
  Ex: abide оставаться верным
  Ex: alight спешиваться, приземляться
  Ex: amend исправлять
  Ex: amaze изумлять
  Ex: arise появляться
  Ex: ashame стыдить
  Ex: avert отводить
  Ex: avouch утверждать
  Ex: avow признавать
  Ex: await ожидать
  Ex: awake, awaken пробуждать
  
  3) образует прил. и сущ. терминологического характера (от основ с греч., изредка с лат. корнями) с общим значением отсутствия того, что выражено основой, перед гласными используется вариант an-, перед h- возможны оба варианта:
  Ex: asymmetry асимметрия
  Ex: atheist атеист
  Ex: achromatic ахроматический
  Ex: adipsia адипсия. потеря жажды
  Ex: agravic не испытывающий силы притяжения
  Ex: athymic без вилочковой железы
  Ex: atoxic нетоксичный
  Ex: anastigmat анастигмат
  Ex: anarchy анархия
  Ex: anovulation отсутствие овуляции
  Ex: anharmonic негармонический
  Ex: ahistoric внеисторический

• a, b and c v ireland:    Дело A, B и C против Ирландии
• a+e networks:    A&E Networks
• a- and b-class destroyer:    Эскадренные миноносцы типа A
• a+ (альбом):    A+ (EP)
• a- and b-class destroyers:    Эскадренные миноносцы типа B
• a+ (ep):    A+ (альбом)
• a-1 yola:    A-1 Yola (Esham album)
• a+:    сокр. от A-plus, A positive положительный вывод источника напряжения накала
• a-1 yola (esham album):    A-1 Yola

• US vs Russia: Who is on the warpath?
  A+ R A- Кто же вышел на тропу войны?
• Aasa Poland’s rating has been downgraded from A- to B+.
  Рейтинг Aasa Polska понижен с А- до В+.
• Brian Gee of Game Revolution gave the game an A-.
  Брайан Джи из Game Revolution дал игре A-.
• Brian Gee of Game Revolution gave the game an A-.
  Брайан Джи из Game Revolution дал игре A-.
• Agrocredit’s rating has been upgraded from B+ to A- Why?
  Рейтинг Agrocredit повышен с B+ до A-.
• Agrocredit’s rating has been upgraded from B+ to A- Why?
  � ейтинг Agrocredit повышен с B+ до A-.
• The losses of alpha- and beta-acids can be seen immediately.
  Сразу же заметны потери a- и β-кислот.
• A- Alate harvest grapes@, where applicable.
  "- позднеуборочные сорта винограда", где применимо.
• A+ R A- Is there an ideology of Bushism?
  Бушизм. Есть ли такая идеология?
• “Ken…shin, a- are we there yet…?” I croaked out with great difficulty.
  Кен-шин, м-мы сейчас где? — прохрипела я с большим трудом.