abscess перевод

• 1) абсцесс, нарыв, гнойник
  
  2) раковина

• abscess cavity:    полость абсцесса
• abscess formation:    абсцедирование
• actinomycotic abscess:    актиномикотический абсцесс
• acute abscess:    острый абсцесс
• alveolar abscess:    1) _мед. флюс
• amebic abscess:    амебный абсцесс
• apical abscess:    апикальный абсцесс, околоверхушечный абсцесс, прикорневой абсцесс
• appendiceal abscess:    аппендикулярный абсцесс
• appendicular abscess:    аппендикулярный абсцесс
• arthrifluent abscess:    натечник, возникший в суставе
• bicameral abscess:    двухкамерный абсцесс
• blind abscess:    невскрывшийся абсцесс
• bone abscess:    остеомиелит; гнойный периостит
• brain abscess:    Абсцесс головного мозга
• bursal abscess:    гнойный бурсит

• Now we need to lance this abscess.
  Мы должны вскрыть этот нарыв.
• Sometimes the ingress of poison into the tissue can cause an abscess.
  Иногда попадание яда в ткань может вызвать образование гнойника.
• However, he thinks that the abscess may not mature until 2008.
  Правда, по его мнению, к 2008 году нарыв может не созреть.
• If pulp inflammation is not treated, it may cause pain or abscess formation.
  Если не лечить воспаление пульпы, она может вызвать боль или загноение.
• Women drug users were not provided harm reductions services, overdose and abscess treatment.
  Женщинам-наркоманкам не оказываются услуги по уменьшению вреда, в случае передозировки и по лечению гнойников.
• Should too large an oil volume be injected into one site, an abscess may form that requires surgical draining.
  Если слишком большой том масла впрыснут в одно место, нарыв может сформировать который требует хирургический стекать.
• From the point of view of the Supermundane World this saying was very wise; the abscess of evil had already ripened; let it burst quickly.
  С точки зрения Надземного Мира, это речение очень мудро; нарыв зла уже назрел, пусть породится следствие.
• In August and September 1871, she was seriously ill with an abscess in her arm, which Joseph Lister successfully lanced and treated with his new antiseptic carbolic acid spray.
  В августе и сентябре 1871 года она страдала от тяжёлого нарыва на руке, который Джозеф Листер успешно вылечил с помощью нового антисептика, карболовой кислоты.