academical перевод

• 1) университетский; академический;
  Ex: academical hour академический час;
  Ex: academical year учебный год;
  Ex: academical freedoms _унив. академические свободы;
  Ex: academical failure неуспеваемость;
  Ex: academical curriculum курс обучения, учебный план университета и т. п.;
  Ex: academical dress, _ам. academical costume парадная университетская форма
  
  2) академический, относящийся к академии
  
  3) фундаментальный
  
  4) гуманитарный
  
  5) академический, чисто теоретический, отвлеченный, оторванный от практики;
  Ex: academical argument чисто теоретическое доказательство;
  Ex: out of purely academical interest из чисто теоретического интереса
  
  6) _неодобр. не имеющий никакого практического значения; праздный (о вопросе и т. п.);
  Ex: an academical discussion of a matter already settled бесполезное обсуждение уже решенного дела
  
  7) канонический, традиционный;
  Ex: academical painting академическая живопись
  
  8) _филос. платонический, относящийся к учению Платона

• hamilton academical f.c.:    Гамильтон Академикал
• hamilton academical f.c. players:    Игроки ФК «Гамильтон Академикал»
• academical choir of nizhny novgorod state linguistic university:    Академический хор Нижегородского государственного лингвистического университета
• academica (library):    Проект Academica (library)
• academic year:    учебный год
• academic writing:    Академическое письмо
• academically:    adv теоретически, отвлечённо
• academic world:    = academic circles
• academicals:    1) парадная университетская форма
• academic works about science:    Научная литература
• academician:    1) академик; член академии наук, художеств и т. п.2) студент, преподаватель, профессор или научный сотрудник высшего учебного заведения3) традиционалист, приверженец канонов в философии, искусстве и

• Hamilton Academical is a football club from Hamilton, Scotland.
  Гамильтон Академикал — шотландский футбольный клуб из города Гамильтон.
• In total there are 61 academical departments in KNU at 19 faculties.
  Всего в КНУ 61 кафедра на 19 факультетах.
• There is Academical Worker's Union Committee , which defends the professional interests of educators.
  В КНУ есть Профсоюзный комитет работников образования, защищающий профессиональные интересы работников образования.
• He attended Coleraine Academical Institution, where he competed in the Ulster Schools Cup.
  Окончил школу Coleraine Academical Institution, в составе её команды выступал в Кубке школ Ольстера.
• He attended Coleraine Academical Institution, where he competed in the Ulster Schools Cup.
  Окончил школу Coleraine Academical Institution, в составе её команды выступал в Кубке школ Ольстера.
• Queen's University Belfast has its roots in the Belfast Academical Institution, which was founded in 1810 and which remains as the Royal Belfast Academical Institution.
  История Университет Королевы в Белфасте восходит к Белфастскому академического института, который был основан в 1810 году и считается одним из 10 старейших университетов Соединенного Королевства и сейчас занимает место Королевского белфастского академического института.
• Queen's University Belfast has its roots in the Belfast Academical Institution, which was founded in 1810 and which remains as the Royal Belfast Academical Institution.
  История Университет Королевы в Белфасте восходит к Белфастскому академического института, который был основан в 1810 году и считается одним из 10 старейших университетов Соединенного Королевства и сейчас занимает место Королевского белфастского академического института.
• I went to an art club just because I liked it. When in high school I made up my mind to enter the Industrial design department, I studied academical drawing for two years. By the way, this didn’t stop me from finishing school with a silver medal.
  Кстати, это не помешало мне окончить общеобразовательную школу с серебряной медалью.
• Reid was educated at the Royal Belfast Academical Institution, after which he was initially apprenticed into the Belfast tea-trade before going to Christ's College, Cambridge, where he read medieval and modern languages, and was influenced by the novelist E. M. Forster.
  Рейд получил образование в Королевском Академическом Институте Белфаста, после чего в течение котороткого времени работал в сфере торговли чаем в Белфасте, а затем продолжил обучение в Колледже Христа в Кембридже, где изучал средневековую и современную литературу и попал под влияние романиста Эдварда Форстера.
• The glaring contradictions, the mutually-destructive hypotheses of world-renowned Scientists, their disputes, their accusations and denunciations of each other, show plainly that, whether accepted or not, the Occult Theories have as much right to a hearing as any of the so-called learned and academical hypotheses.
  Явные противоречия, взаимо-уничтожающие гипотезы ученых мировой известности, их прения, их взаимные обвинения и изветы друг на друга, ясно доказывают, что, принятые или нет, Оккультные Теории имеют такое же право на внимание, как и любая из так называемых научных и академических гипотез.