acceptreject decision: accept-reject decisionпринятие решения о приемке или браковке (изделий)
acceptor supra protest: банк., фин. акцептант после опротестования*(третье лицо, акцептовавшее опротестованный вексель, чтобы помочь первоначальному должнику по векселю или индоссанту) синоним: acceptor for honour See: acc
Acceptors are collected into groups called Quorums. Они собираются в группы, называемые кворумами.
There was, for example, an encouraging increase in the number of acceptors of family planning devices. Был отмечен, например, обнадеживающий рост числа людей, пользующихся средствами планирования семьи.
The Fund thus rejects any form of coercion and any form of incentives for either acceptors or service providers that might compromise informed and voluntary choice. Поэтому Фонд отвергает любые формы принуждения и стимулирования как в отношении пользователей услуг, так и в отношении обслуживающего персонала, которые могут скомпрометировать саму идею сознательного и добровольного выбора.
Over 20,700 family planning acceptors were registered during the reporting period, bringing the total number of women using the Agency’s family planning services to more than 66,400. За рассматриваемый период было зарегистрировано свыше 20 700 человек, начавших пользоваться услугами по планированию семьи, в результате чего общее число женщин, охваченных услугами Агентства в области планирования семьи, увеличилось до 66 400.
Over 21,400 family planning acceptors were registered during the reporting period, bringing the total number of women utilizing the Agency’s family planning services to more than 58,000. За рассматриваемый период было зарегистрировано свыше 21 400 человек, начавших пользоваться услугами по планированию семьи, в результате чего общее число женщин, охваченных услугами Агентства в области планирования семьи, увеличилось до 58 000 человек.
Over 21,137 family planning acceptors were registered during the reporting period, bringing the total number of women using the Agency ' s family planning services to more than 75,419. За рассматриваемый период было зарегистрировано свыше 21 137 человек, начавших пользоваться услугами по планированию семьи, в результате чего общее число женщин, охваченных услугами Агентства в области планирования семьи, увеличилось до более 75 419 человек.
Over 19,745 family planning acceptors were registered during the reporting period, bringing the total number of women using the Agency ' s family planning services to more than 82,393. За рассматриваемый период было зарегистрировано свыше 19 745 человек, начавших пользоваться услугами по планированию семьи, в результате чего общее число женщин, охваченных услугами Агентства в области планирования семьи, увеличилось до более 82 393 человека.
Over 21,100 family planning acceptors were registered during the reporting period, bringing the total number of women using the Agency ' s family planning services to more than 89,155. За рассматриваемый период было зарегистрировано свыше 21 100 человек, начавших пользоваться услугами по планированию семьи, в результате чего общее число женщин, охваченных услугами Агентства в области планирования семьи, увеличилось до более 89 155 человек.
Over 21,122 family planning acceptors were registered during the reporting period, bringing the total number of women using the Agency ' s family health services to more than 94,137. В течение рассматриваемого периода было зарегистрировано свыше 21 122 человек, начавших пользоваться услугами по планированию семьи, в результате чего общее число женщин, охваченных услугами Агентства в области планирования семьи, составило более 94 137 человек.
Nearly 23,000 family planning acceptors were registered during the period 1 July 1996-30 June 1997, bringing the total number of women using the Agency ' s family planning services to 51,000. За период с 1 июля 1996 года по 30 июня 1997 года было зарегистрировано почти 23 000 человек, начавших пользоваться услугами по планированию семьи, в результате чего общее число женщин, охваченных услугами Агентства в области планирования семьи, увеличилось до 51 000 человек.
Мобильная