government activism: активизм, политика активного вмешательства государства в экономику The free market is difficult to defend against calls for government activism. — Нелегко защищать свободный рынок от призывов к акти
judicial activism: активная судебная деятельность Прежде всего относится к деятельности Верховного суда США [Supreme Court, U.S.], которая способствует проведению новой социальной политики (может иметь форму изменения
Throughout the 1970s gay activism had significant successes. На протяжении 1970-х годов гей-активисты значительно преуспели.
SPSSI's political activism continued after the war. Производство папирос было продолжено и после окончания войны.
For their Zionist activism they were banished to Siberia. За свою сионистскую активность они были сосланы в Сибирь.
Others, like Rubin, had been convicted of Zionist activism. Некоторые из них, подобно Сайрусу, подвергались репрессиям при режиме Бишопа.
The site has been linked to Internet subcultures and activism. С Форчаном были связаны многие группы Интернет-активистов и Интернет-субкультуры.
She subsequently scaled back her political activism. Позже она свернула свою политическую активность.
PUP is known for its student activism. Беркли известен своей историей студенческого активизма.
We have decided to strengthen our activism. Мы решили укрепить наш активный подход.
We welcome such activism, and we commend it to others. Мы приветствуем такую активную деятельность и рекомендуем другим последовать этому примеру.
This set the stage for renewed political activism for Ryukyuan independence. Это подготовило почву для возобновления политического движения за независимость Рюкю.