adjutant перевод

• 1) _воен. адъютант
  
  2) _воен. начальник строевого отдела или отделения личного состава
  
  3) _уст. помощник, ассистент
  
  4) _редк. оказывающий помощь, помогающий, содействующий
  
  5) _зоол. марабу, аист индийский (Leptoptilus; тж. adjutant bird, adjutant stork)

• adjutant general:    1) _воен. генеральный адъютант; генерал-адъютант2) _ам. начальник административно-строевого управления сухопутных войск
• adjutant stork:    марабу (Leptoptilos); африканский марабу (Leptoptilos crumeniferus)
• adjutant-bird:    ˈædʒut(ə)ntbəd сущ. зоол. птица-адъютант(индийский зобатый аист) The tall adjutant is the very king of fishing birds. — Большой индийский зобатый аист считается королем птиц, питающихся рыбой.
• adjutant-stork:    1) _зоол. марабу, аист индийский (Leptoptilus)
• african adjutant:    африканский марабу (Leptoptilus crumeniferus)
• greater adjutant:    индийский марабу, аргал (Leptoptilus dubius)
• lesser adjutant:    яванский марабу (Leptoptilus javanicus)
• adjutant general's corps:    генерал-адъютантская служба Орган на правах Командования Сухопутных войск, имеет училище в форте Бенджамин-Гаррисон [Fort Benjamin Harrison]
• adjutant-class minesweeper:    Тральщики типа «Блюбёрд»
• adjutant-general (india):    Адъютант-генерал (Индия)
• greater adjutant stork:    индийский марабу (Leptoptilos dubius)
• lesser adjutant stork:    яванский марабу (Leptoptilos javanicus)
• the adjutant of his excellency:    Адъютант его превосходительства
• adjutancy:    1) должность адъютанта
• adjutage:    гидравлический насадок; патрубок насадка
• adjusts:    Регулирует(приспосабливает)

• On 1 March 1894, Findlay was made adjutant.
  1 марта 1894 года Финдли был произведён во адъютанты.
• On 8 March 1915, he was promoted to Adjutant.
  8 марта 1915 года получил звание адъютанта.
• From the third circle onward the adjutant influence progressively diminishes.
  Начиная с третьего уровня, влияние вспомогательных духов постепенно ослабевает.
• 14.Proposition. The adjutant mind spirits are more circuitlike than entitylike.
  14.Утверждение. Семь вспомогательных духов напоминают больше контуры, чем организмы.
• Mission of adjutant spirits and Spirit of Truth.
  Миссия вспомогательных духов и Духа Истины.
• Here are the central emplacements of the adjutant mind-spirits.
  Здесь находится местоположение вспомогательных духов разума.
• 3.Proposition. Description of the seven adjutant spirits.
  3.Утверждение. Описание семи вспомогательных духов разума.
• C. Mind ministry of the Adjutant Spirits.
  C. Служение разума, осуществляемое вспомогательными духами.
• 3.Proposition. The adjutant mind is left behind on the native world.
  3.Утверждение. Вспомогательные духи разума остаюся в родном мире.
• Unknown author. Dmitry Arbuzov, Major-General, Adjutant. 1855-1856 Albumin print, watercolor.
  Арбузов Дмитрий Алексеевич, генерал-майор, флигель-адъютант. 1855-1856.