admixture перевод

• 1) смешивание
  
  2) смесь
  
  3) примесь
  
  4) присадка

• active admixture:    активная добавка
• admissible admixture:    допустимая примесь
• admixture effect:    эффект воздействия добавок
• admixture heat:    теплота смешения
• admixture of states:    примесь состояний
• airentraining admixture:    air-entraining admixtureвоздухововлекающая добавка
• alloying admixture:    метал. примесь донорная легирующая
• antifreeze admixture:    противоморозная добавка (к бетону)
• argillaceous admixture:    глинистая примесь
• bloating admixture:    вспучивающая добавка
• cementdispersion admixture:    cement-dispersion admixtureдобавка для размола цемента
• cementing admixture:    тампонирующая добавка
• coloring admixture:    окрашивающая добавка
• concrete admixture:    добавка к бетону
• corrosioninhibiting admixture:    corrosion-inhibiting admixtureдобавка-ингибитор коррозии

• In recent years, there has been a considerable AsianCaucasian admixture.
  В последние годы происходит значительное смешение с представителями азиатской и европейской групп.
• However, the admixture by use of the additive device is not allowed.
  Однако добавление присадок путем использования устройств для добавления присадок не допускается.
• Nearly all dogs' genetic closeness to the gray wolf is due to admixture.
  Почти вся генетическая близость собак с серым волком связана с примесью.
• Structural plaster is often a granular mass with some admixture of the granules.
  Структурная штукатурка зачастую представляет собой довольно зернистую массу с некоторой примесью гранул.
• A stainless steel ball valve discharges the admixture, which flows by gravity into the mixer.
  Нержавеющий шарнирный кран выпускает добавки самотёком в бетономешалку.
• Maldivian law is a complex admixture of Shariah law, English civil law and common law.
  Мальдивское право является сложной совокупностью шариатского права, английского гражданского права и общего права.
• Previously, the Maldivian legal system was a complex admixture of Islamic law and English Common Law.
  Ранее мальдивская правовая система представляла собой сложную смесь исламского права и английского общего права.
• The Uzbek population of the towns and cultivated oases has a relatively small admixture of Mongoloid characteristics.
  Узбекское население городов и древних земледельческих оазисов имеет сравнительно малую примесь монголоидных черт.
• The Uzbek population of the towns and ancient cultivated oases has a comparatively small admixture of Mongoloid features.
  Узбекское население городов и древних земледельческих оазисов имеет сравнительно малую примесь монголоидных черт.