air-flow перевод

• 1) _тех. обтекаемый

• air flow:    1. горн. вентиляционная струя2. возд. воздушный поток
• flow of air:    воздушный поток
• air flow characteristic:    возд. характеристика расхода воздуха (в двигателе)
• air flow classifier:    воздушная сортировка
• air flow deflector:    отражатель потока воздуха
• air flow distribution:    распределение воздушного потока (при наддуве)
• air flow mixer:    смеситель потоков воздуха (в двухконтурном реактивном двигателе)
• air flow on expiration:    поток выдыхаемого воздуха
• air flow on inspiration:    поток вдыхаемого воздуха
• air flow rate:    объёмный расход воздуха
• air flow sensor:    датчик расхода воздуха
• air-flow angle:    угол набегания встречного потока воздуха
• air-flow constrictor:    пневматический дроссель
• air-flow mechanics:    аэродинамика; аэромеханика
• air-flow meter:    = air meter

• The reading of the barometer is to be added to the indicated air-flow gauge pressure.
  Показания барометра суммируются с показаниями калиброванного воздушного манометра.
• The device allows automatic or manual sensor calibration, vertical zero and air-flow speed zero adjustment, internal hermeticity control and is also supplied with an internal thermostat.
  Устройство позволяет производить автоматическую и ручную калибровку датчиков, устанавливать ноль высоты и воздушной скорости, контролировать герметичность корпуса изделия, а также оснащено внутренним термостатом.
• Air-flow controllers from FläktGroupprovide sophisticated direction of air flow to those rooms where it is most needed. Controlled-speed drive systems supply exactly the volume of air that is required, and assure efficient operation.
  Регуляторы расхода воздуха от FläktGroup обеспечивают увеличенную подачу воздуха в те помещения, где это наиболее необходимо.