airmobile перевод

• 1) _ам. _воен. аэромобильный, перебрасываемый по воздуху

• 1st airmobile division (ukraine):    1-я аэромобильная дивизия (Украина)
• 81st airmobile brigade (ukraine):    81-я отдельная аэромобильная бригада
• airmixing chamber:    air-mixing chamberвоздушная смесительная камера (двигателя)
• airmiss:    air-miss(авиация) пролет самолетов в опасной близости друг к другу; на гранистолкновения
• airmonger:    air-mongerсущ. фантазер синоним: visionary, dreamer фантазерair-monger фантазер
• airmineral adhesion:    air-mineral adhesionприлипание пузырьков воздуха к минералу (при флотации)
• airmosaic:    Air Mosaic
• airmine:    air-mine(военное) авиационная мина
• airmotor:    air-motorпневматический двигатель
• airminded:    air-mindedприл. разбирающийся в вопросах авиацииинтересующийся, увлекающийся летательными апаратами и вопросами авиациии аэронавтики предпочитающий самолеты всем другим видам транспорта;любящий лета
• airmotor drilling:    air-motor drillingбурение пневматической бурильной машиной

• The award ceremony was chaired by Deputy Commander of airmobile troops for combat training, Colonel Ruslan Muzdybayev.
  Церемонию награждения провел заместитель командующего Аэромобильными войсками по боевой подготовке полковник Руслан Муздыбаев.
• The 36th Air Assault Brigade of military unit 68665 of Airmobile Forces AF RK held conditional alarm.
  В 36-ой десантно-штурмовой бригаде войсковой части 68665 Аэромобильных войск СВ ВС РК проведена условная боевая тревога.
• For the first time, the Airmobile Forces AF hold biathlon competitions on the basis of the military unit №32363.
  На базе войсковой части 32363 Аэромобильных войск ВС РК впервые стартовали соревнования по десантному биатлону.
• It is a rapid deployment force, creating a highly mobile brigade of parachute units and airmobile units which employ helicopters.
  Это войска быстрого реагирования, созданные как высокомобильная бригада из парашютистов и аэромобильной техники, переносимых вертолётами.
• The Rapid Action Force of five light divisions, including the new 4th Airmobile and 6th Light Armoured Divisions, was also intended as a NATO reinforcement force.
  Силы быстрого реагирования пяти лёгких дивизий также предназначались в качестве подкрепления сил НАТО.
• The best team will be the most prepared and capable platoon of Airmobile Forces of Kazakhstan, and also the team will receive a ticket to participate in international competitions in biathlon amphibious assault, which will be held this summer.
  Лучшая команда получит не только звание самого подготовленного и боеспособного взвода Аэромобильных войск Казахстана, но и путевку на участие в Международных соревнованиях по десантному биатлону в составе казахстанской армейской сборной, которые пройдут уже этим летом.