al-hafiz перевод

• Аль-Хафиз Лидиниллах

• amin al-hafiz:    Аль-Хафез, Амин (президент Сирии)
• hafiz:    1) _араб. хафиз; мусульманин, знающий наизусть коран (тж. почтительное обращение)
• hafiz (quran):    Хафиз
• hafiz pashayev:    Пашаев, Хафиз Мирджалал оглы
• abdul hafiz ghoga:    Абдель Хафиз Гога
• hafiz hakki pasha:    Хафыз Хаккы
• hafiz-i abru:    Хафизи Абру
• -al:    1) образует прил. от сущ (в основном лат и греч происхождения) Ex: tribal племенной Ex: nodal узловой Ex: racial расовый Ex: musical музыкальный2) встречается в прил лат происхождения: Ex: local лок
• al:    A/Lсокр. [automatic landing] автоматическая посадкаALI сокр. от American Legion Американский легион II сокр. от AlabamaАлабама (штат США) III сокр. от American League американская лига (вбейсболе) I
• al-:    1) встречается в словах лат. происхождения с общим значением приближения, примыкания (перед l)
• al.:    сокр. от Alaska Аляска (штат США)
• al hasan al-yami:    Аль-Ями, Хасан
• al-adab al-mufrad:    Адаб аль-Муфрад
• al-akhfash al-akbar:    Аль-Ахфаш аль-Акбар
• al-akhtal al-taghlibi:    Аль-Ахталь

• Her enemies in Yemen in turn gave their backing to al-Hafiz but they were unable to remove Sayyada Arwa from power.
  Враги Арвы в Йемене поддержали Аль-Хафизу, но они не смогли свергнуть Арву из-за её популярности среди народа.
• President Amin al-Hafiz ordered for the rebels to be eliminated, and the mosque was subsequently bombarded, destroying the minaret where many of the rebels were positioned.
  Президент Амин Хафез отдал приказ об уничтожении боевиков, после этого мечеть, внутри которой находилось множество инсургентов, подверглась обстрелу, в результате которого был уничтожен её минарет.