Вход Регистрация

all-clear перевод

Голос:
"all-clear" примеры
ПереводМобильная
  • 1) отбой

    2) сигнал отбоя

    3) сигнал к началу действий; "добро"
  • all clear:    1) путь свободен 2) воен. противник не обнаружен 3) отбой (послетревоги)
  • all clear signal:    сигнал отбоя
  • all-clear button:    кнопка удаления всех программ из памяти CD-проигрывателя
  • operation all clear:    Операция Бутана против ассамского сопротивления
  • be clear:    явствовать
  • clear:    1) ясный, светлый; Ex: clear day ясный день; Ex: clear sky чистое небо2) чистый, прозрачный; Ex: clear water of the lake чистая вода озера; Ex: clear glass прозрачное стекло3) зеркальный (о поверхно
  • clear of:    в стороне, на расстоянии He jumped three inches clear of the bar. ≈ Онпрыгнул в трех дюймах от планки. a очистка от . свободный от
  • clear with:    согласовывать с (кем-л.) Clear this with the boss. ≈ Согласуй это сшефом.
  • in clear:    открытым текстом, в незашифрованном виде
  • in the clear:    adj infml 1) We're not in the clear yet — Наши трудности еще не кончились The police have gone so we're in the clear — Полиция ушла, поэтому опасность миновала 2) I'll be in the clear
  • it is clear:    разумеется, явный
  • all:    1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
  • all but:    1) почти; едва не... Ex: it's all but done это почти что закончено; можно сказать, что это уже закончено Ex: I all but died я чуть не умер Ex: it's all but impossible это почти невозможно Ex: he all
  • all in:    1) _разг. выдохшийся, измученный, крайне утомленный Ex: I am all in я совсем без сил Ex: we were all in at the end of the day к концу дня мы едва держались на ногах
  • all of:    1) все All of them must come. ≈ Они все должны прийти. 2) все all of it≈ все (целиком) полностью
Примеры
  • The first attempt ended with all-clear signal in the ground check and launch complex due to voltage slump in the power network.
    Первая попытка закончилась отбоем в наземном проверочно-пусковом комплексе из-за просадки напряжения в сети энергоснабжения.