alright: 1) удовлетворительный; достаточный Ex: not very good in the first role but alright in the second не блистал в первой роли. но справился со второй Ex: his work was found alright его работа была одобр
Alrosa also controls additional production units in the CIS countries. Кроме того, "Алроса" контролирует ряд производственных структур в странах СНГ.
Alrosa is actively engaged in the exploration of new fields. Алроса активно занимается разведкой новых месторождений.
In total Alrosa is developing 27 fields. Всего Алроса разрабатывает 27 месторождений.
In June 2017, ALROSA entered Top-5 of companies with sustainable development, according to "Polar Index". В июне 2017 года Алроса вошла в ТОП-5 рейтинга "Полярный индекс".
Alrosa is Russia's leading diamond company accounting for 95% of country's diamond production and 27% of the global diamond extraction. Алроса добывает 95 % всех алмазов России, доля компании в мировом объёме добычи алмазов составляет 27 %.
The rough diamonds we use come from diamond mines belonging to Alrosa, De Beers Group, Dominion Diamond and Canada Mark. Мы используем сырье из алмазных рудников, принадлежащих компаниям Алроса, De Beers Group, Dominion Даймонда и Канада Марка.
Alrosa is one of the world's leading diamond mining enterprises, responsible for over 25 per cent of the world's raw diamond output. "Алроса" является одним из мировых лидеров по добыче алмазов. Ее доля в мировой добыче превышает 25%.
At the time of the ALROSA deal, the company held contracts with diamond mines in Australia, Botswana, Canada, Namibia, Russia, Sierra Leone, and South Africa. На момент сделки компания имела контракты в Австралии, Ботсване, Канаде, Намибии, России, Сьерра-Леоне и в Южной Африке.
In November of the same year, B- 871 Alrosa, using inland waterways, crossed the Black Sea and on 1 December 1990, the naval ensign was raised. В ноябре того же года Б-871 по внутренним водным путям перешла на Чёрное море и 1 декабря 1990 года на ней был поднят военно-морской флаг.
Мобильная