anaemic перевод

• 1) _мед. анемичный, малокровный
  
  2) бледный, худосочный
  
  3) слабый, вялый
  Ex: anaemic novel слабый роман;
  Ex: anaemic economy слаборазвитая экономика

• anaemia:    1) _мед. анемия, малокровие2) худосочие, бледность3) слабость, беспомощность, вялость Ex: his writing suffers from anaemia его писания невыразительны
• anadón:    Анадон
• anaerobe:    1) _биол. анаэроб
• anadyrsky liman:    Анадырский лиман
• anaerobia:    1) _pl. от anaerobium
• anadyrsky district:    Анадырский районАнадырский район
• anaerobic:    1) _биол. анаэробный
• anadyrsk:    Анадырский острог
• anaerobic adhesive:    анаэробный клей (отверждающийся без доступа кислорода)

• Two out of every five pregnant women are anaemic.
  Две из каждых пяти беременных женщин страдают малокровием.
• More than a third of children and women are anaemic.
  Более трети детей и женщин страдают анемией.
• Two thirds of them were anaemic.
  Две трети из них страдают от анемии.
• The number of undernourished and anaemic children is growing.
  Также наблюдается рост числа детей, страдающих от недостаточного питания и анемии.
• These interventions resulted in the reduction of anaemic cases by 2006.
  К 2006 году эти меры привели к сокращению числа случаев анемии.
• The complaint had been uttered that her murders were getting too refined – anaemic, in fact.
  Ты жаловался, что мои убийства становятся чересчур рафинированными — иными словами, анемичными.
• As the current economic recovery was anaemic and uneven, the future was still full of uncertainties.
  Поскольку нынешний экономический подъем является вялым и неравномерным, будущее все еще полно неожиданностей.
• Frequent pregnancies, abortions and deliveries render the majority of the Devadasi women physically weak and anaemic.
  Изза частых беременностей, абортов и родов большинство женщин-девадаси отличаются физической слабостью и анемичностью.
• Frequent pregnancies, abortions and deliveries render the majority of the Devadasi women physically weak and anaemic.
  Из-за частых беременностей, абортов и родов большинство женщин-девадаси отличаются физической слабостью и анемичностью.
• Anaemia is prevalent among pregnant women, confirming that most women enter pregnancy already anaemic.
  Большинство беременных женщин страдают от анемии, причем у многих из них анемия наблюдалась и до беременности.