A Salafist group, Ansar Beit al-Maqdis, took responsibility for the shooting. Ответственность за взрывы взяла на себя салафистская группировка Ансара Бейт альМакдиса.
An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over Adlun, Ansar and Nabatiyah. Вражеский израильский разведывательный самолет пролетел над Адлуном, Ансаром и ЭнНабатией.
Similarly, all the community property confiscated, particularly from the Ansar Order, should be returned. Необходимо также возвратить, в частности ордену ансар, все конфискованное общинное имущество.
"Ansar al-Din." Group, made up mostly from Russian-speaking militants from North Caucasus and Central Asia. Группировка, в состав которой в основном входят русскоговорящие боевики с Северного Кавказа и Центральной Азии.
However, Kurdish sources allege that many Ansar al-Islam fighters were in fact harbored by Iran. Тем не менее, курдские источники утверждают, что многие боевики Ансар аль-Ислам были на самом деле подготовлены Ираном.
The town of Nabatiye was specially targeted, as were the villages of Habbouch, Ghassaniye, Ansar, Maifadoun and Charqiye. Особенно сильному обстрелу подверглись город Набатия и деревни Хаббуш, Гассания, Ансар, Майфадун и Шаркия.
The attack from the south on the morning of the 28th was met with heavy fire from the Ansar defenders. Атака с юга утром 28 марта была встречена мощным огнём со стороны защитников Ансар аль-Ислам.
It was said that the occupants in question belonged to the Harkat Ul Ansar and Hizbul Mujahideen movements financed by Pakistan. Как указывалось, участники этой вылазки принадлежат движениям Харкат уль анзар и Хизбул муджахидин, финансируемым Пакистаном.
During 2014, Ansar Bait al-Maqdis (ABM) sent emissaries to ISIL in Syria to seek financial support, weapons and tactical advice. В течение 2014 года Ансар Бейт аль-Макдис посылали эмиссаров в ИГИЛ в Сирии, чтобы найти финансовую поддержку, оружие и тактический совет.
In addition, at least two other militant Kurdish Islamic groups were operating in the region, and these generally aligned themselves with Ansar al-Islam. Помимо Ансар аль-Ислам в регионе действовали ещё по крайней мере две группировки курдских исламских боевиков, но они в итоге присоединились к Ансар аль-Ислам.
Мобильная