antiquity перевод

• 1) древний мир; античность; классическая древность
  Ex: nations of antiquity народы древнего мира
  
  2) древность, глубокая старина
  Ex: Athens is a city of great antiquity Афины - очень древний город;
  Ex: a family of great antiquity древний род, старинная семья;
  Ex: to ascend to antiquity восходить к глубокой древности
  
  3) _собир. древние (народы)

• antiquity of tenure:    «древность», старина, давность владения
• asylum (antiquity):    Убежища в языческих храмах
• azerbaijan in antiquity:    Азербайджан в древности
• battles of antiquity:    Сражения Античности
• classical antiquity:    АнтичностьАнтичность
• colonies in antiquity:    Древнегреческая колонизация
• historians in antiquity:    Историки Античности
• late antiquity:    Поздняя АнтичностьПоздняя античность
• romania in antiquity:    Эпоха Античности на территории Румынии
• antiquity in popular culture:    Античность в культуре и искусстве
• counties of england established in antiquity:    Исторические графства Англии
• education in classical antiquity:    Античное образование
• films set in classical antiquity:    Фильмы о Древнем мире
• greek antiquity in art and culture:    Древняя Греция в культуре и искусстве
• history of greek antiquity by period:    История Древней Греции

• Sponges have been known and used since antiquity.
  Морские натуральные губки известны и используются с давних времен.
• Greeks have been present in Georgia since antiquity.
  Греки проживают на территории Албании со времён ранней античности.
• Some of these records belong to an immense antiquity.
  Некоторые из этих рекордов принадлежат к огромной древности.
• The fortress itself simply breathes with an antiquity.
  Сама крепость просто дышит стариной. Мало новодела.
• European costume from Antiquity into the 20th century.
  Европейский костюм от античности до XX века.
• Lack of steadfastness was especially condemned in antiquity.
  12.253. Неустойчивость была особенно осуждаема в древности.
• Nobody took the slightest interest in antiquities of unbelievers.
  К древностям неверных они не испытывали ни малейшего интереса.
• The Great Silk Road passed through here in antiquity.
  Здесь в древности проходил Великий шелковый путь.
• Thus already in antiquity people knew the significance of soda.
  Так в древности люди уже знали особенности соды.
• This antiquity is now housed in the Antikensammlung in Berlin.
  Эта гидрия хранится ныне в Берлинском античном собрании.