It is antithetical to the dream of a two-State solution. Оно направлено лишь на разрушение, но не на созидание.
He held jazz, for example, to be antithetical to Beethoven. Он назвал джаз, например, антитезой Бетховена.
Such a development would be antithetical to the spirit of the Charter. Такое развитие событий будет противоречить духу Устава.
The continued performance of abortions is antithetical to the global welfare of women. Сохранение возможности производства абортов несовместимо с задачей обеспечения повсеместного благополучия женщин.
One trend contends that the pursuit of justice is antithetical to peace negotiations. Сторонники одной из точек зрения утверждают, что отправление правосудия несовместимо с мирными переговорами.
It is quite instructive to note how even the most antithetical convictions can be equally erroneous. Весьма поучительно, как самые противоположные убеждения могут одинаково заблуждаться.
Rather, in many cases he thinks tokens will prove antithetical to their existing business models. Скорее, во многих случаях он считает, что лексемы окажутся несовместимы с их существующей бизнес-моделей.
We guard our spiritual heritage, and it is not antithetical to building a new Middle East. Мы охраняем наше духовное наследие, и это никак не противоречит построению нового Ближнего Востока.
sharply contrasted in character or purpose; "practices entirely antithetical to her professed beliefs"; "hope is antithetic to despair" Синонимы: antithetic,