Вход Регистрация

aphasia перевод

Голос
"aphasia" примеры
ПереводМобильная
  • 1) _мед. афазия, потеря речи (полная или частичная)
  • amnesic aphasia:    амнестическая афазия, номинативная афазия
  • amnestic aphasia:    амнестическая афазия, номинативная афазия
  • associative aphasia:    проводниковая афазия
  • ataxic aphasia:    моторная афазия, вербальная афазия, экспрессивная афазия, афазия Брока
  • auditory aphasia:    моторная афазия, вербальная афазия, экспрессивная афазия, афазия Брока
  • conduction aphasia:    проводниковая афазия
  • expressive aphasia:    Афазия Брока
  • global aphasia:    глобальная афазия
  • impressive aphasia:    сенсорная афазия
  • intermittent aphasia:    рецидивирующая афазия
  • motor aphasia:    моторная афазия, вербальная афазия, экспрессивная афазия, афазия Брока
  • receptive aphasia:    Афазия Вернике
  • transcortical motor aphasia:    Динамическая афазия
  • aphase ballooning:    a-phase ballooningальфа-фазное вздутие (топливных оболочек ядерного реактора)
  • aphareus rutilans:    Малозубый афарей
  • aphasiac:    страдающий афазией
Примеры
  • The periods of aphasia could last for days, and sometimes varied with the time of day.
    Приступы афазии иногда длились днями, а иногда — только в определённое время суток.
  • Valter doesn't talk very much, since he also has aphasia as a result of his stroke.
    Вальтер много не говорит, так как у него также произошла потеря речи в результате инсульта.
  • This means that the person with aphasia will be able to fluently connect words, but the phrases will lack meaning.
    Больной афазией способен без труда соединять слова друг с другом, однако его фразы будут бессмысленны.
  • He subsequently suffers from Expressive aphasia and has to relearn how to speak and becomes less predictable in his actions.
    Впоследствии он страдает эфферентной моторной афазией и должен переучиваться говорить и становится менее предсказуемым в своих действиях.
  • Insights into language storage in the brain have come from studying multilingual individuals afflicted with a form of aphasia.
    Сведения о том, где хранятся языковые данные в мозге, собраны благодаря изучению многоязычных людей, страдающих той или иной формой афазии.
  • The doctors found that Hamsun had developed atherosclerosis already before 1940 and that he was further weakened by his first cerebral hemorrhage in 1942, which caused aphasia.
    Врачи определили, что у Гамсуна развился атеросклероз ещё до 1940 года и что он был ещё более ослаблен своим первым кровоизлиянием в мозг в 1942 году, что вызвало афазию.
Толкование
    имя существительное
  • inability to use or understand language (spoken or written) because of a brain lesion