archived перевод

• Архивированный archived вчт. архивный

• archived file:    архивизированный файл; файл, помещенный в архив
• archived articles for deletion discussions:    Википедия:Архив запросов на удаление
• archive series (the korgis album):    Archive Series
• archive series:    Archive Series (The Korgis album)
• archive program:    программа сжатия данных (для их компактного хранения в архивном файле)
• archive of the president of the russian federation:    Архив президента РФ
• archivein:    archive-inзагружать информацию с архивного диска
• archive of serbia:    Архив Сербии
• archiver:    архиватор (программа) Archiver archiver вчт. архиватор

• The photos are archived in the Photo Library.
  В настоящее время эти фотографии хранятся в фотоархиве.
• All received data will be archived at CSA headquarters.
  Все полученные данные будут архивироваться в штаб-квартире ККА.
• In addition, these are webcast and archived online.
  Кроме того, осуществляются веб-вещание и архивирование он-лайн.
• In addition, these are webcast and archived online.
  Кроме того, осуществляются веб-вещание и архивирование онлайн.
• Said documents are still archived in Viet Nam.
  Указанные документы по-прежнему хранятся в архивах Вьетнама.
• The actual images received are archived after proper compression.
  Полученные реальные снимки после соответствующей компрессии помещаются в архив.
• Archived at the Internet Archive on 10 January 2015.
  Список онлайн Архивировано 10 января 2012 года.
• More than 8 million scenes have now been archived.
  В настоящее время в архиве содержится свыше 8 миллионов изображений.
• Blabbermouth Archived 6 June 2011 at the Wayback Machine.
  Blabbermouth Архивная копия от 6 июня 2011 на Wayback Machine.
• Once renewed, the old certificate will be archived.
  После обновления старый сертификат будет заархивирован.