armor перевод

• 1) _ам. броня (корабля, танка)
  Ex: armor belt _мор. броневой пояс
  
  2) _ам. бронетанковые войска
  
  3) _ам. _ист. доспехи; латы, шлем
  
  4) _ам. кольчуга (под одеждой)
  
  5) _ам. щит, защита; опора
  Ex: a chilling courtesy was his only armor ледяная учтивость была его единственным средством защиты
  Ex: behind the armor of knowledge за броней образованности
  
  6) _ам. скафандр (водолаза, космонавта)
  
  7) _ам. _зоол. _бот. панцирь
  
  8) _ам. _эл. оплетка (провода)
  
  9) _ам. покрывать броней

• 774 armor:    (774) Армор
• ablative armor:    Абляционная защита
• armor grip:    хомут для брони
• armor plate:    броневой лист броневой лист
• armor rod:    армирующий пруток
• belt armor:    Броневой пояс
• body armor:    ДоспехиДоспехи
• cable armor:    броня кабеля
• doubletape armor:    double-tape armorленточная двойная кабельная броня
• flatwire armor:    flat-wire armorброня из проволоки прямоугольного сечения
• fluewall armor:    flue-wall armorброня кладки отопительного простенка
• harvey armor:    Гарвеевская броня
• home of the armor:    см Fort Knox
• iron armor:    стальная броня
• lamballe-armor:    Ламбаль-Армор

• Among Eastern armor, this form is often encountered.
  Среди восточных вооружений особенно часто встречалось такое построение.
• A formidable hole in our mathematical and armored fishbowl.
  Огромная дыра в нашем математическом и бронированном аквариуме.
• Physical Armor amount reduced from 75 to 50.
  Прочность кинетической брони уменьшена с 75 до 50 ед.
• Armor duration increased from 2 to 2.5 seconds.
  Длительность действия брони увеличена с 2 до 2,5 сек.
• Stukov gains 50 Armor while shoving an enemy.
  Пока рука отталкивает противника, Стуков получает 50 ед. брони.
• Supply convoys used both armored and unarmored vehicles.
  Конвои снабжения использовали как и бронированный и небронированный транспорт.
• He has green eyes and wears white armor.
  У него зелёные глаза и белая броня.
• Russian hussars could be supplied with "Reitarska" armor.
  Русские гусары могли снабжаться и рейтарским доспехом.
• Armor does not absorb damage, it prevents it.
  Доспехи не поглощают повреждение, они предотвращают его.
• It can penetrate weak points in armor.
  Оно может проникать через слабое место в доспехах.