armour-piercing перевод

• 1) _воен. броневой лист, броневая плита

• armour-piercing discarding sabot:    Подкалиберные боеприпасы
• armour:    1) броня (корабля, танка) Ex: armour belt _мор. броневой пояс2) бронетанковые войска3) _ист. доспехи; латы, шлем4) кольчуга (под одеждой)5) щит, защита; опора Ex: a chilling courtesy was his only ar
• piercing:    1) бурение2) просверливание3) проколка, пробивание (отверстий)4) _горн. проходка, сбойка5) отверстие6) _тех. диаметр в свету7) острый Ex: piercing dart острая стрела8) пробивающий Ex: piercing machi
• armour plate:    защитная пластина (в токамаке)
• armour rod:    армирующий пруток
• armour star:    "Армор-стар" Товарный знак сосисок по-венски [Vienna sausage] производства компании "Дайал" [Dial Corp.], г. Скоттсдейл, шт. Аризона
• armour stubs:    Незавершённые статьи о доспехах
• armour-bearer:    1) _ист. оруженосец
• armour-clad:    1) броненосный, бронированный2) в грам. знач. сущ. броненосец
• armour-piercer:    ˈ:mə,pɪəsə сущ. бронебойный снаряд
• armour-plate:    облицовывать броней; покрывать броней
• armour-plated:    1) _воен. бронированный, броненосный
• asian armour:    Восточные доспехи
• body armour:    1) бронежилет, пуленепроницаемый жилет
• cable armour:    броня кабеля

• They were carrying heavy weapons, including armour-piercing rockets.
  Они были вооружены крупнокалиберной артиллерией, включая бронебойные реактивные снаряды.
• They were carrying heavy weapons, including armour-piercing rockets.
  Они имели при себе тяжелое вооружение, в том числе бронебойные реактивные снаряды.
• The observers noted that some of the armed groups were using flares and armour-piercing projectiles.
  Наблюдатели отметили, что некоторые вооруженные группы использовали осветительные ракеты и бронебойные снаряды.
• The Abkhaz side reported that they had recovered arms and ammunition from the group, including armour-piercing small arms ammunition.
  Абхазская сторона сообщила, что она обнаружила оружие и боеприпасы группы, включая бронебойные боеприпасы для стрелкового оружия.
• At 1935 hours, an armed terrorist group fired an armour-piercing shell at law enforcement personnel in the Khalidiyah quarter.
  В 19 ч. 35 м. вооруженная террористическая группа обстреляла бронебойными снарядами сотрудников правоохранительных сил в квартале Халидия.
• Nylon sabot which is used on 30 mm armour-piercing fin-stabilized discarding sabot projectile and fit to the rifled gun.
  Нейлон сабо, который используется на 30 мм бронебойной плавник стабилизированный подкалиберным снарядом и прилегают к нарезным ружьем.
• Three 12.7 mm guns are used to fire service 12.7 mm armour-piercing ammunition with a projectile mass of 0.046 kg.
  Три пулемета калибра 12,7 мм используются для стрельбы боевыми бронебойными патронами с массой пули 0,046 кг.
• Another type is known as depleted uranium, and it is customarily used in the manufacture of protective armour and of armour-piercing shells.
  Еще одна разновидность известна как обедненный уран, который обычно используется для изготовления защитной брони и бронебойных снарядов.
• Depleted uranium is a chemically toxic and radioactive compound that is used in armour-piercing munitions because of its very high density.
  Обедненный уран является химически токсичным и радиоактивным соединением, которое используется в бронебойных боеприпасах в силу своей очень высокой плотности.
• Damage to archaeological sites as a result of tank movements and the impact of armour-piercing shells and other explosive devices of various kinds.
  Нанесение ущерба археологическим объектам в результате передвижения танков и разрыва бронебойных снарядов и применения других различных взрывных устройств.