It was photographed by Bergman's longtime collaborator and neighbour, Arne Carlsson. Фотографии сделаны коллегой и соседом Бергмана, Арне Карлссоном.
Hart originally won the award but passed the award to Arne Duncan. Изначально награду выиграл Харт, но отдал её Дункану.
Friis Arne Petersen, the Danish ambassador to the US, has expressed similar views. Фриис Арне Питерсен, посол Дании в США высказывает похожие идеи.
Arne Bäckström The communication encloses the text of an appeal with 39 names. К сообщению прилагается текст обращения, под которым стоят подписи 39 человек.
In 1981, Arne Johnson was accused of killing his landlord, Alan Bono. В 1981 году Арн Джонсон был обвинен в убийстве своего арендодателя Алана Боно.
If fully implemented, the ARNE could lead to tension reduction on the Korean Peninsula. В случае выполнения в полном объеме СПНСО может привести к снижению напряженности на Корейском полуострове.
He was replaced by Knut Thorbjørn Eggen, son of former manager Nils Arne Eggen, from 1 August. На его место с 1 августа пришёл Кнут Торбьёрн Эгген, сын Нильса Арне Эггена.
His thoughts, together with those of Nils Arne Eggen, have had a strong impact on Norwegian football. Его тренерский стиль наряду с Нильсом Арне Эггеном оказали сильное влияние на норвежский футбол.
Einar Magne Skede and Lars Arne Nilsen replaced Fladmark, but could not prevent the team from relegation. Эйнар Магне Шкеде и Ларс Арне Нильсен заменили Фладмарка, но не смогли спасти команду от вылета.
Arne Selmosson and Aleksandar Kolarov are the only two players which have scored in the derby for both teams. Арне Сельмоссон и Александар Коларов — единственные игроки, которые забивали в дерби за обе команды.