arrogance перевод

• 1) высокомерие, надменность, заносчивость; самонадеянность
  Ex: intolerable arrogance нетерпимое высокомерие

• arrogance of power:    полит жарг державное высокомерие Критическая характеристика внешнеполитического курса США его противниками в 60-х гг. XX в., ставившими под сомнение право Соединенных Штатов вмешиваться в международ
• arrodets-ez-angles:    Арроде-э-Англь
• arrodets:    Арроде
• arroba de los montes:    Арроба-де-лос-Монтес
• arrogant:    1) высокомерный, надменный, заносчивый; самонадеянный2) наглый; бесцеремонный Ex: arrogant claims наглые претензии
• arroba:    1) _исп. арроба (мера веса или объема)
• arrogant-class cruiser:    Бронепалубные крейсера типа «Эррогант»
• arro:    Арро (Южная Корсика)
• arrogant-class cruisers:    Бронепалубные крейсера типа «Эррогант»

• They already have the arrogance of their kind!
  Они уже также высокомерны, как весь их род!
• A sovereign State could not accept such arrogance.
  Суверенное государство не может принять подобное дерзкое заявление.
• Iraq accuses us and other countries of arrogance.
  Ирак обвиняет нас и другие страны в высокомерном поведении.
• The arrogance of military power only generates further violence.
  Самонадеянность военной силы порождает лишь новое насилие.
• Yet Israel continued to act with arrogance and defiance.
  Однако Израиль продолжает действовать вызывающе и самонадеянно.
• However, he was degraded by God for his arrogance.
  За свою гордыню он был наказан Аллахом.
• Pragmatism is the opposite of profligacy, arrogance, flashy lifestyle.
  Прагматизм есть противоположность расточительности, кичливости, жизни напоказ.
• Nervousness, haste and arrogance will not help.
  Нервозность, поспешность и высокомерие не помогут делу.
• We do not want ego and arrogance in our team.
  Мы не хотим эго и высокомерия в нашей команде.
• Conflicts based on ethnic arrogance rage on.
  Попрежнему не утихают конфликты, в основе которых лежит этническая нетерпимость.