arsenal перевод

• 1) _воен. арсенал, цейхгауз
  
  2) склад, запас оружия
  Ex: the police found an arsenal of knives and guns in his house в его доме полиция нашла целый склад ножей и пистолетов
  
  3) запас вооружений, арсенал (страны)
  Ex: bulging atomic arsenal разбухший атомный арсенал
  
  4) источник силы; оружие, орудие
  Ex: to use one's arsenal of charms прибегать к кокетству
  Ex: arsenal of propaganda пропагандстский арсенал; запас средств пропаганды

• arsenal (vienna):    Арсенал (Вена)
• arsenal ad:    Арсенал (компания, Болгария)
• arsenal factory:    Арсенал (завод, Киев)
• arsenal of democracy:    полит, ист "арсенал демократии" Характеристика роли США как источника поставок оружия и боеприпасов союзникам, пущенная в оборот президентом Ф. Д. Рузвельтом [Roosevelt, Franklin Delano (F
• arsenal of the nation:    "Арсенал нации" Прозвище штата Коннектикут, связанное с высоким уровнем индустриального развития и исторической ролью штата как центра снабжения Континентальной армии [Continental Army]. с
• arsenal ship:    Корабль-арсенал
• arsenal shipka:    Арсенал Шипка
• arsenal stadium:    Хайбери (стадион)
• kremlin arsenal:    Арсенал Московского Кремля
• lviv arsenal:    Городской арсенал (Львов)
• picatinny arsenal:    Пикатинни Арсенал
• redstone arsenal:    Редстоунский арсенал Военный завод в г. Хантсвилле [Huntsville], шт. Алабама. Построен в 1941 для производства химического оружия. По окончании второй мировой войны участвовал в программе создания р
• venetian arsenal:    Арсенал (Венеция)
• anaheim arsenal players:    Игроки «Анахайм Арсенал»
• arsenal (1929 film):    Арсенал (фильм)

• Arsenal later came into conflict with Vandal Savage.
  Арсенал позже вступил в схватку с Вандалом Диким.
• Israel possesses and is developing a nuclear-weapons arsenal.
  Израиль обладает арсеналом ядерного оружия и совершенствует его.
• First, we need continued reductions in nuclear arsenals.
  Во-первых, нам нужно осуществить дальнейшие сокращения ядерных арсеналов.
• Without it arsenals can neither be established nor expanded.
  Без него невозможно ни создание, ни расширение арсеналов.
• Reductions of nuclear arsenals must aim at nuclear disarmament.
  Целью сокращений ядерных арсеналов должно быть ядерное разоружение.
• The economic policy arsenal will depend on that choice.
  В зависимости от выбора меняется арсенал экономической политики.
• How do the nuclear-weapon States relate to these arsenals?
  Подход государств, обладающих ядерным оружием, к этим арсеналам?
• (f) Strict control over the arsenals of security firms.
  vi. Жесткий контроль за оснащением охранных служб. vii.
• Thirdly, we must continue to reduce our nuclear arsenals.
  В-третьих, мы должны продолжить сокращение наших ядерных арсеналов.
• The international community is concerned by Israel's nuclear arsenal.
  Международное сообщество озабочено наличием у Израиля ядерного арсенала.