asynchronous перевод

• 1) асинхронный

• asynchronous automaton:    мат. асинхронный автомат
• asynchronous bus:    1. асинхронная шина2. асинхронный канал
• asynchronous cache:    асинхронная кэш-память
• asynchronous call:    асинхронный вызов (способ вызова функции, при котором вызывающаяпрограмма продолжает работу, не дожидаясь завершения работы функции) Ant: synchronous call
• asynchronous channel:    асинхронный канал, кодонезависимый канал
• asynchronous circuit:    асинхронная линия
• asynchronous cofidec:    асинхронный кофидек
• asynchronous communication:    асинхронное взаимодействие ( между частями программного обеспечения, прикотором посылающий сообщение продолжает свою работу, обрабатывая ответадресата по мере его поступления ) синоним: deferred syn
• asynchronous communications:    асинхронная передача (данных)
• asynchronous compensator:    асинхронный компенсатор
• asynchronous computer:    асинхронная вычислительная машина
• asynchronous condition:    эл. асинхронный ход; мн. асинхронный режим
• asynchronous connection:    асинхронная связь (режим передачи данных, при котором временной интервалмежду передаваемыми символами может изменяться - в отличие от режимасинхронной связи)
• asynchronous control:    асинхронное управление
• asynchronous conveyors:    несинхронизированные транспортёры

• Download IBProvider v3.14 with asynchronous rowset loading right now!!!
  Скачайте IBProvider v3.14 с асинхронной загрузкой прямо сейчас!!!
• V. B. Marakhovsky, Logic design of asynchronous circuits.
  В. Б. Мараховский, Логическое проектирование асинхронных схем.
• For RAS communication over an asynchronous line.
  Для обмена данным RAS по асинхронной линии связи.
• Performance of asynchronous loading depends on many factors.
  Производительность асинхронной загрузки зависит от множества факторов.
• Dare pals to asynchronous races in your favorite automobiles.
  Dare приятелей в асинхронные гонки в ваших любимых автомобилях.
• WEIZAC was an asynchronous computer operating on 40-bit words.
  WEIZAC был асинхронным компьютером, оперировавшим 40-разрядыми словами.
• This message is sent as an asynchronous data message.
  Это сообщение отправляется как асинхронное сообщение данных.
• Surface cooled asynchronous motors for elevator machines.
  Асинхронный двигатель с поверхностным охлаждением для лифтов.
• Simplified method by way of using an implicit asynchronous loading.
  Упрощенный способ, в виде неявной асинхронной загрузки.
• This message is sent as an asynchronous data message.
  Это сообщение с данными отправляется асинхронно.