attitude перевод

• 1) позиция, отношение
  Ex: friendly attitude towards smb. дружеское отношение к кому-л.
  Ex: to adopt an intransigent attitude over smth. занять непреклонную позицию по отношению к чему-л.
  Ex: attitude of mind склад ума
  Ex: what's your attitude towards this question? как вы относитесь к этому вопросу?
  
  2) положение, поза, осанка
  Ex: hesitating attitude нерешительная поза
  Ex: attitude of pride гордая поза
  Ex: attitude of admiration поза, выражающая восхищение
  Ex: to assume (to adopt) the attitude of a boxer ready to fight принять стойку боксера, приготовившегося к бою
  
  3) _иск. поза
  
  4) аттитюд (в классическом балете)
  
  5) _спец. (пространное) положение
  
  6) _психол. социальная установка
  
  7) _геол. залегание _Id: to strike an attitude _неодобр. встать в позу, упереться; принять эффектную (театральную) позу _Id: he is always striking a pious attitude он всегда старается выставить напоказ свою набожность

• abstract attitude:    абстрактный склад ума; способствует познавательной активности индивида.
• actual attitude:    актуальная установка; установка, завершающая свое проявление сразу после прекращения регулируемого ею действия.
• adopt the attitude:    занимать позицию
• angular attitude:    угловая ориентация
• attitude (magazine):    Attitude (журнал)
• attitude (psychology):    Установка (психология)
• attitude and practices:    осведомленность, отношение и практика (демографического поведения)
• attitude audit:    опрос потребителя с целью выяснения отношения о товаре
• attitude change:    изменение установки; переубеждение индивида, приводящее к эффекту изменения установки. - negative attitude change - positive attitude change
• attitude control:    ракетн. стабилизация положения в пространстве, машиностр. управлениеположением в пространстве
• attitude development:    воспитание (работников)
• attitude gyro:    трёхстепенный гироскоп
• attitude gyroscope:    гировертикаль
• attitude indicator:    указатель авиагоризонта
• attitude of bed:    залегание пласта

• Uganda ' s attitude continued to be negative.
  Тем не менее Уганда продолжала применять негативный подход.
• Such a condescending attitude should not be encouraged.
  Не следует потакать им в таком высокомерном поведении.
• What do you mean by a positive attitude?
  Что ты имеешь в виду под позитивным отношением?
• This includes staff skills, attitudes, incentives and leadership.
  Сюда относятся навыки, отношение, стимулы и лидерство сотрудников.
• Repent and take an attitude against this evil.
  Покайтесь и примите правильно отношение против этого зла.
• Column is the website builder template with attitude.
  Column — это шаблон конструктора сайтов с характером.
• Attitudes and work habits must change as well.
  Кроме того, должны измениться отношения и рабочие привычки.
• An attitude of inflexibility has dominated our deliberations.
  Проводимые нами обсуждения проходили под знаком отсутствия гибкости.
• Cultural attitudes towards rain differ across the world.
  Отношение людей к дождю по всему миру различно.
• And the mothers participate in reproducing these attitudes.
  Матери сами способствуют внушению им такого образа мыслей.