back-chat перевод

• 1) _разг. дерзкий ответ, непочтительное возражение (старшему по возрасту или по положению)
  Ex: to give back-chat огрызаться
  Ex: I want none of your back-chat не смей мне грубить
  
  2) быстрый обмен репликами (в комедии)

• chat:    1) (непринужденный) разговор, беседа; разговор о том о сем Ex: to have a chat побеседовать, поговорить, поболтать Ex: I had a long chat with him мы с ним наговорились вволю Ex: we need less chat and
• chat.:    сокр. от chattel движимость
• ant chat:    = ant-eater chatмуравьиный чекан (Myrmecochila)
• black chat:    белохвостая каменка (Oenanthe leucura)
• boulder chat:    Камнелаз
• cave chat:    пещерная чекановая горихвостка (Cossypha ansorgei)
• chat engine:    механизм диалогового взаимодействия (пользователей сети)
• chat show:    1) _тлв. _рад. беседа или интервью со знаменитостью, видным деятелем
• chat shrike:    дроздовый сорокопут (Lanioturdus)
• chat up:    разг. заговаривать (с целью познакомиться) Peter is at his usual tricksagain, chatting up the girls. ≈ Питер опять за свое, болтает сдевчонками.
• chat utility:    утилита диалогового взаимодействия пользователей (функция сетевой ОС,обеспечивающая связь с другим абонентом ЛВС через специальное окноэкрана)
• chat-tanager:    танагровый певун, корнихон (Calyptophilus)
• chat-tyrant:    чекановый тиранн (Ochtoeca)
• chit-chat:    1. ˈʧɪtʧætсущ. 1) пустой разговор, болтовня, легкая беседа синоним: talk, chatter, patter 2) слухи, сплетни, толки to hear all the chit-chat and gossip — выслушать все слухи и пересуды2. ˈʧɪtʧæt chi
• common chat:    (обыкновенная) каменка (Oenanthe oenanthe)