backhoe перевод

• 1. обратная лопата (экскаватор)
  2. канавокопатель с обратной лопатой
  обратная лопата

• backhoe attachment:    навесное оборудование обратной лопаты (экскаватора)
• backhoe dipper:    обратная механическая лопата
• backhoe loader:    обратная лопата-погрузчик
• backhoe shovel:    экскаватор с обратной лопатой, экскаватор-обратная лопата
• backhoe crawler excavator:    гусеничный экскаватор с обратной лопатой
• diesel backhoe excavator:    дизельный экскаватор с обратной лопатой
• backhendl:    Курица по-венски
• backheating:    саморазогрев (в разряде); разогрев за счет обратной бомбардировки(катода)
• backhaul traffic:    back-haul trafficобратный рейс
• backhaul station:    ретрансляционная станция
• backhaul load:    ж.-д. груз, перевозимый в обратном направлении; обратный груз

• By 1964, JCB had sold over 3,000 3C backhoe loaders.
  К 1964 году JCB продал более 3000 экскаваторов-погрузчиков.
• The distributed backhoe loaders were used for repair and maintenance.
  Поставленные погрузочные устройства с обратной лопатой были использованы для ремонта и технического обслуживания сети.
• These hammers fit onto Mini Hydraulic Excavators, Skid Steer Loaders, Backhoe Loaders and Hydraulic Excavators.
  Такие молоты устанавливаются на гидравлические мини-экскаваторы, погрузчики с бортовым поворотом, экскаваторы-погрузчики и гидравлические экскаваторы с электрическим приводом.
• JCB is headquartered in Rocester, United Kingdom, which is also the production site for backhoe loaders and telescopic 'Loadall' handlers.
  Штаб-квартира компании находится в Rocester, Соединённое Королевство, которая также является производственной площадкой для экскаваторов-погрузчиков и телескопических погрузчиков.
• The product is intended for companies using backhoe loaders, bulldozers or other similar construction machinery, or for companies providing local transport services.
  Продукт предназначен для имеющих экскаваторы, бульдозеры и другую аналогичную технику предприятий или для оказывающих местные транспортные услуги фирм.
• The transmissions are designed for applications including telescopic handlers, rough terrain fork-lift trucks, backhoe loaders, site dumpers, agricultural sprayers, mining support vehicles, airport vehicles and rail maintenance of way service vehicles.
  Коробки передач предназначены для использования, например, в телескопических погрузчиках, вилочных погрузчиках высокой проходимости, экскаваторах-погрузчиках, мини-самосвалах, сельскохозяйственных опрыскивателях, машинах для горнодобывающей промышленности, аэродромной технике и транспортных средствах для обслуживания железнодорожных путей.
• A European company cancelled the supply of backhoe loaders, model R984C, for the Cuban nickel industry, because they contained a United States Cummins engine, which the manufacturers were prohibited from selling to Cuba.
  Европейская компания отменила поставку ковшовых экскаваторов модели R984C для кубинских предприятий по добыче никелевой руды, поскольку на нем установлен произведенный в Соединенных Штатах двигатель Cummins, а изготовители запрещают продажу этих двигателей на Кубу.
• Building Construction Products at Leicester is dedicated to the assembly of small construction machines, typically used on building and construction sites - Backhoe Loaders, Mini Hydraulic Excavators and Compact Wheel Loaders. Founded in 1952, Leicester was the first venture by Caterpillar, outside the United States.
  Отделение производства строительного оборудования в Лестере предназначено для сборки малого строительного оборудования, используемого обычно на строительных площадках, — экскаваторов-погрузчиков, гидравлических мини-экскаваторов и компактных колесных погрузчиков.