balcony перевод

• 1) балкон
  Ex: recessed balcony лоджия
  
  2) _театр. балкон первого яруса
  
  3) верхняя галерея (в зале)

• access balcony:    архит. смотровой балкон
• balcony balustrade:    балконное ограждение
• balcony element:    деталь балкона
• balcony girder:    балконная арка
• balcony parapet:    ограждение балкона
• balcony rail:    ограждение [перила] балкона
• balcony railing:    перила балкона
• balcony slab:    балконная плита
• balcony-type:    балконного типа
• escape balcony:    запасной балкон; балкон для эвакуации
• recessed balcony:    лоджия
• the balcony (film):    Балкон (фильм, 1963)
• the balcony (manet):    Балкон (картина Мане)
• balcony-type press:    печатная машина балконного типа
• balconies of lima:    Лимские балконы
• balconies:    Балконы

• Rooms with a balcony are available on request.
  По запросу возможно размещение в номере с балконом.
• This apartment has a dishwasher, microwave and balcony.
  Апартаменты с посудомоечной машиной, микроволновой печью и балконом.
• How to choose the glazing balcony or loggia?
  Как правильно подобрать стеклопакеты на балкон или лоджию?
• Balcony and a loggia offer wonderful sea view.
  Балконы и лоджии предлагаем прекрасный вид на море.
• The apartment has two bathrooms, balcony and shed.
  В квартире две ванные комнаты, балкон и сарай.
• This apartment has a balcony, sofa and barbecue.
  Апартаменты с балконом, диваном и принадлежностями для барбекю.
• Cosy studio for two people with balcony in...
  Уютная студия для 2 человек с балконом в...
• Each apartment has either a balcony or a patio.
  В распоряжении гостей всех апартаментов балкон или патио.
• Apartment has balcony with panoramic view over the city.
  Квартира имеет балкон с панорамным видом на город.
• -- 12 doubles, 7 of them with a balcony.
  12 двухместных номеров, их них 7 с балконом.