Вход Регистрация

balm перевод

Голос
Мно жественное число: balms   
"balm" примеры
ПереводМобильная
  • 1) бальзам

    2) бальзам|, целебное средство
    Ex: balm for a sad heart бальзам для скорбного сердца
    Ex: to pour balm into smb.'s wounds лить бальзам на чьи-л. раны, утолять чьи-л. страдания

    3) _бот. бальзамник (Amyris gen.; тж. balm tree)

    4) аромат, благоухание _Id: is there no balm in Gilead? _библ. разве нет бальзама в Галааде?; разве нет исцеления?; разве нет утешения? _Id: heart balm _ам. денежная компенсация бывшей возлюбленной или невесте

    5) _уст. успокаивать, утолять боль

    6) _уст. бальзамировать
  • balm i:    balm In 1) бальзам, целебное средство; 2) аромат, благоуханиеbalm in 1) бальзам, целебное средство; 2) аромат, благоухание
  • balm ii:    balm IIv арх. 1) успокаивать, утолять боль; 2) бальзамироватьbalm iiv арх. 1) успокаивать, утолять боль; 2) бальзамировать
  • balm lemon:    мелисса лекарственная (Melissa officinalis)
  • balm of gilead:    тополь крупнолистный (Populus candicans)
  • balm oil:    мелиссовое масло
  • balm-cricket:    1) цикада
  • basal balm:    монарда пахучковидная (Monarda clinopodia)
  • basil balm:    пахучка острая (Clinopodium acinos)
  • bastard balm:    кадило медоволистное (Melittis melissophyllum)
  • bastard-balm:    кадило мелиссолистное (Melittis melissophyllum)
  • bee balm:    1) _бот. монарда (Monarda)
  • common balm:    1) _бот. мелисса лекарственная, мята лимонная (Melissa officinalis)
  • elm-balm:    1) жидкость в галлах ильма, вяза
  • field balm:    пахучка котовниковидная (Clinopodium nepeta)
  • garden balm:    мелисса лекарственная (Melissa officinalis)
Примеры
  • Lemon balm extract has antibacterial and antiviral properties.
    Экстракт мелиссы обладает антибактериальными и противовирусными свойствами.
  • The balm combines excellent caring features and universal shade.
    Сочетает в себе отличные уходовые качества и универсальный оттенок.
  • The symbolism in that is a balm to the heart.
    Символичность этого является своего рода бальзамом для души.
  • "Pure" Odorless lip balm protects, heals and moisturize dry lips.
    Мед увлажняет, питает, придает блес и эластичность.
  • Yellow Balm is very popular in Southeast Asia.
    В ЮВА очень популярен Yellow Balm.
  • Yellow Balm is very popular in Southeast Asia.
    В ЮВА очень популярен Yellow Balm.
  • Also in the Tyrol many bitter balm on mountain herbs.
    В том же Тироле много горьких бальзамов на горных травах.
  • He is best known as the original inventor of Tiger Balm.
    Известен прежде всего как изобретатель первой газовой турбины.
  • Someone in the comments wrote that a metal comb + balm.
    Кто-то в комментариях писал, что металлический гребешок + бальзам.
  • Go up to Gilead, and fetch balm, O virgin-daughter of Egypt!
    Поднимись в Галаа́д и возьми бальзама, девственная дочь Египта.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • semisolid preparation (usually containing a medicine) applied externally as a remedy or for soothing an irritation
    Синонимы: ointment, unction, unguent, salve,

  • any of various aromatic resinous substances used for healing and soothing