banked перевод

• обвалованный - banked winding Banked

• banked battery:    батарея из параллельно соединенных элементов
• banked blood:    консервированная кровь
• banked coil:    многослойная катушка
• banked earth:    1. насыпной грунт2. гидр. (земляная) насыпь3. банкет; кавальер
• banked relay:    комплект реле
• banked turn:    разворот с креном
• banked winding:    тех. намотка вперекидку
• double-banked:    1) с вальковыми веслами (о шлюпке)
• banked distribution transformers:    совместно работающие трансформаторы распределительной сети
• banked-up water:    подпёртая вода
• banked-up water level:    подпёртый уровень воды
• banke national park:    Национальный парк Банке
• banke district:    Банке (район)
• banke bihari temple:    Храм Банке-Бихари
• bankcy:    сокр. от bankruptcy банкротство, несостоятельность
• bankcredit:    bank-credit(финансовое) кредит в банке, банковский кредит

• A race course on the water.Test your speed on this banked corner.
  Ипподром на воде. Испытайте вашу скорость на этом накрененный угол.
• Japan believes that the destruction of banked ODSs should be further focused on.
  Япония считает, что следует и впредь уделять первоочередное внимание уничтожению ОРВ, содержащихся в банках.
• Immediately after the explosion, the aircraft banked hard to the right, but the autopilot quickly corrected the bank.
  Сразу после взрыва лайнер резко накренился вправо, но автопилот быстро его выпрямил.
• The list should include debts in connection with which money was actually stolen and banked in the North.
  Этот список также должен включать долги, в результате которых были получены деньги, украденные и положенные в банк Севера.
• Sir Gilchrist Muir built two chapels, one at the Well named for Saint Laurence and the other at Banked named for Saint Michael.
  Сэр Гилхрист Мур построил две часовни — одна была названа в честь Святого Лаврентия, другая — в честь Святого Михаила.
• It will also be a challenge to ensure that banked halons are made available to the specific countries in which their use is required.
  Кроме того, задача будет заключаться в обеспечении того, чтобы хранящиеся в банке галоны были доступны для конкретных стран, где необходимо их использовать.
• It is precisely the Taliban who have always banked on using military means to resolve the Afghan problem and who are continuing to bank on such means.
  Именно талибы никогда не отказывались от ставки на военное решение афганской проблемы и продолжают делать ставку именно на военное решение.
• These ABT programs will allow for emission and fuel consumption credits to be averaged, banked, or traded within each of the defined averaging sets.
  Эти программы УНТ позволят применять систему усреднения, накопления и торговли к кредитам на сокращение выбросов и уменьшение потребления топлива в каждой из определенных групп усреднения.
• 5 After 2015, ODS banks in foams will surpass all other banked sources combined in ODS emissions in terms of both ODP and GWP.
  5 После 2015 года банки ОРВ в пеноматериалах превзойдут все другие содержащиеся в банках источники в сочетании с выбросами ОРВ, выраженными в ОРС и ПГП.
• He also noted that new production of halon for feedstock uses might be unnecessary given the ability to reprocess banked material to international purity standards.
  Он отметил также, что новое производство галона для использования в качестве исходного сырья может оказаться ненужным с учетом возможностей доведения хранящихся в банке материалов до международных стандартов чистоты.