bar-code перевод

• ˈb:kəud
  штрих-код
  синоним:
  barcode, bar code

• bar code:    1) штриховой или линейчатый код (на упаковке товара для идентификации артикула оптическим просмотровым устройством)
• code bar:    дешифраторная линейка, компьют. линейка дешифраторная
• bar code camera:    устройство считывания штриховых кодов, устройство для считывания штриховых кодов
• bar code label:    этикетка со штриховым кодом
• bar code numbering:    нумерация (продукции) знаками промышленною кода; нумерация брусковымкодом
• bar code reader:    устройство считывания штрихового кода
• bar code reader-printer:    считывающе-печатающее устройство для штриховых кодов
• bar code scanner:    сканер для чтения штрихового кода
• bar-code identification:    идентификация (напр. инструментов) с помощью штриховых кодов
• bar-code reader:    автомат (для) считывания штрихового кода
• bar-code scanner:    устройство считывания штрихового кода
• bar-code sticker:    этикетка со штриховым кодом
• magnetic bar code:    магнитный штриховой код
• rectangular bar code:    полигр. штриховой (брусковый) код
• type-bar flag code:    контрольный код на литерном рычаге (пишущей машины)

• 100+ symbologies More than 100 bar-code symbologies are supported.
  100 и более видов штрихкодов Поддерживаются более 100 видов штрихкодов.
• Printing Badges BlueBooking offers an integrated possibility to print bar-code badges.
  Печать бейджей BlueBooking имеет встроенную возможность печати бейджей со штрихкодами.
• A systems contract was established in May 2010 for the provision of bar-code readers.
  В мае 2010 года был заключен системный контракт на поставку считывателей штрих-кодов.
• The Department of Peacekeeping Operations has identified the requirement to input data from bar-code readers.
  ДОПМ определил требование в отношении ввода данных из устройств для считывания штрихового кода.
• These measures will be combined with the implementation of bar-code reading technology in field missions.
  Принятие этих мер будет осуществляться в сочетании с внедрением в полевых миссиях штрих-кодовых технологий.
• The Logistics Base is piloting a project to enhance inventory control and management using bar-code scanning technology.
  База снабжения осуществляет пилотный проект, направленный на усиление инвентарного контроля и управления имуществом посредством использования технологии сканирования штрихового кода.
• The electronic security system would need additional hardware and a bar-code checkout system can be integrated with the computerized library program.
  Для электронной системы безопасности потребуется дополнительное оборудование, и система считки кодов может быть интегрирована в компьютеризированную библиотечную программу.
• In the reproduction and distribution areas, increased use is being made of bar-code technology for tracking work or measuring performance.
  В области размножения и распространения документов расширяется использование технологии с использованием штрих-кодов для поиска документов и определения объема выполненной работы.
• Because of the economy measures dictated by the ongoing financial crisis, the purchase of printers and bar-code readers needed for this project was suspended and will be resumed when financial conditions permit.
  Ввиду мер экономии, обусловленных нынешним финансовым кризисом, закупка принтеров и устройств для считки штриховых кодов, необходимых для данного проекта, была приостановлена, и они будут приобретены, как только позволят финансовые условия.