Baran had his academic career in the United States, teaching at Stanford University from 1949. Академическая деятельность Барана в Штатах начинается с 1949 году, когда он стал преподавать в Стэнфордском университете.
Ram Baran Yadav received 283 votes and Ram Raja Prasad Singh won 270 votes. Лидеры голосования — Рам Баран Ядав и Рам Раджа Прасад Сингх получили 283 и 270 голосов соответственно.
Baran visited Cuba in 1960 along with Sweezy and Huberman, and was greatly inspired. В 1960 году вместе со Суизи и Губерманом Баран посетил Кубу, что произвело на него неизгладимое впечатление.
Despite efforts to locate Mr. and Mrs. Baran, it has not been possible to determine their whereabouts. Несмотря на многочисленные усилия по обнаружению г-на и г-жи Баран, их местонахождение определить не удалось.
Chief mentors working with the children are Jaroslav Baran from Slovakia and Elvira Avakieva from Russia. Главными менторами в работе с детьми будут кинематографисты Ярослав Баран из Словакии и Эльвира Авакиева из России.
Despite extensive efforts to locate Mr. and Mrs. Baran it has not been possible to determine their whereabouts. Несмотря на многочисленные усилия по обнаружению г-на и г-жи Баран, их местонахождение определить не удалось.
It opened southward, leaning back into the slope of round Dol Baran, the last hill of the northern ranges, greenfooted, crowned with heather. Она открывалась на юг, переходя в склон Дол-Барана, последнего холма северного отрога поросшего вереском.
Winged Nazgûl passes over the camp at Dol Baran. Gandalf sets out with Peregrin for Minas Tirith. Frodo hides in sight of the Morannon, and leaves at dusk. Над лагерем появляется крылатый назгул. Гэндальф с Перигрином уезжают в Минас Тирит. Фродо возле Мораннона.
From Vilna the Baran family moved to Berlin, and then, in 1925 back to Moscow, but Paul stayed in Germany to finish his secondary school. Из Вильно семья отправилась в Берлин, откуда вернулась в Москву в 1915 году, но Пол остался в Германии, чтобы окончить школу.
Until 1951 Ria Baran and Paul Falk were not able to participate in international competitions because Germany was excluded from the international sport after World War II. До 1951 года Риа Баран-Фальк и Пол Фальк не участвовали в международных соревнованиях, потому что Германия была исключена из международного спорта после Второй мировой войны.
Мобильная