bee перевод

• 1) _энт. пчела (Apis mellifera)
  Ex: female (queen) bee пчелиная матка
  Ex: working bee пчела-работница
  Ex: bee escape _с-х. уход роя (из улья)
  Ex: bee pasture медоносная площадь
  Ex: bee veil покрывало или сетка от пчел
  Ex: bee venom пчелиный яд
  Ex: bees transferring перегон пчел (в новый улей)
  
  2) _ам. помощь соседям; совместная работа или развлечения
  Ex: spinning bee помощь соседям в прядении
  
  3) _неодобр. действия скопом
  Ex: hanging bee толпа вешателей
  
  4) конкурс
  Ex: spelling bee школьный конкурс на знание орфографии _Id: the bee's knees _сл. величина, шишка (о человеке); уникум _Id: busy as a bee очень занятой; трудолюбивый; работяга _Id: a bee in one's bonnet (head) причуда; помешательство (на чем-л.); не все дома; тайный умысел _Id: to have bees in the head быть фантазером, чудаком; тронуться _Id: to put the bee on smb. _ам. _сл. просить денег взаймы, выпрашивать что-л. у кого-л.

• african bee:    Африканская пчела
• africanized bee:    Африканизированная пчела
• bee (heraldry):    Пчела в геральдике
• bee and puppycat:    Би и ПаппиКэт
• bee balm:    1) _бот. монарда (Monarda)
• bee beetle:    Восковики
• bee bites:    n pl AmE sl Look at the bee bites on her arms — Посмотри на эти следы от шприца у нее на руках
• bee bread:    перга
• bee eaters:    орнит.щурки, щурковые (Meropidae)
• bee flies:    жужжалы (Bombyliidae)
• bee genera:    Роды пчёл
• bee glue:    плечиный клей
• bee hummingbird:    Колибри-пчёлка
• bee laurel:    см. great laurel; = big-leaf laurel
• bee lice:    пчелиные вши (Braulidae)

• Bee and honey path in the farm "Kramiņi"
  Пчелиная и медовая тропа в крестьянском хозяйстве "Крамини"
• Parathion is classified as highly toxic to bees.
  Паратион относится к веществам, высоко токсичным для пчел.
• The new BEN and BEE smoke control damper actuators.
  Новые приводы для дымовых клапанов BEN и BEE.
• The new BEN and BEE smoke control damper actuators.
  Новые приводы для дымовых клапанов BEN и BEE.
• Clara's best friend is her past classmate Aunt Bee.
  Хобарт когда-то был лучшим школьным другом тёти Би.
• I Love Bees received several awards for its innovation.
  Пиво имеет ряд наград за своё высокое качество.
• The subject should be related to bees or beekeeping.
  Тематика должна быть связана с пчелами или пчеловодством.
• Buzz: A bee and one of Tabaluga's good friends.
  Базз — пчела, один из хороших друзей Табалуги.
• The bees came rushing out, angry and mean.
  Пчёлы начали быстро вылетать, злые и рассерженные.
• Maybe from the bites of bees, she developed.
  Может, от укусов пчел она и развилась.