beiyang перевод

• Бэйян

• beiyang army:    Бэйянская армия
• beiyang fleet:    Бэйянский флот
• beiyang government:    Бэйянское правительство
• beiyanerpeton jianpingensis:    Beiyanerpeton
• beiyanerpeton:    Beiyanerpeton jianpingensis
• beixin culture:    Бэйсинь
• beiuș:    Беюш
• beitza:    Бейца
• beizama:    Бейсама

• The loyalty of the Beiyang Army was still undoubtedly behind him.
  С тех пор правый фланг защиты киевской команды надежно закреплен за ним.
• A subsequent march by the protesters ended on a square in front of Beiyang Government headquarters.
  Последовавший после митинга марш закончился на площади напротив дома правительства.
• Manchuria remained held by the Fengtian clique, however, still hanging the banner of the Beiyang government.
  Однако Маньчжурия сохраняла верность Фэнтяньской клике и продолжала жить под знамёнами Бэйянского правительства.
• Slightly more than a week of fighting led to the unexpected defeat of the Anhui clique and the permanent breakup of the Beiyang Army.
  Чуть более чем неделя боёв привела к неожиданному поражению Аньхойской клики и полному распаду Бэйянской армии.
• In December 1918, he was the only representative of the Beiyang Government to attend a meeting with the Nanjing Government in an attempt to reunify China.
  В декабре 1918 года он был единственным представителем Бэйянского правительства на переговорах с Нанкинским правительством, когда была предпринята попытка объединить Китай мирным путём.
• By the summer of 1924 the Zhili clique, led by President Cao Kun and supported by the military of Wu Peifu, controlled much of China proper and its internationally recognized Beiyang government.
  К лету 1924 года Чжилийская клика, руководимая Президентом Цао Кунем, формально контролировала Китай и международно-признанное Бэйянское правительство.