benefits перевод

• Выгоды benefits: ~ of large-scale production выгоды от крупномасштабного
  производства benefits: ~ of large-scale production выгоды от
  крупномасштабного производства federal old age ~ федеральные пособия по
  старости (США) fringe ~ доплаты к заработной плате, оговоренные в
  коллективном договоре fringe ~ дополнительные выплаты fringe ~
  дополнительные льготы fringe: ~ attr.: ~ benefits дополнительные льготы
  (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.); Newgate fringe = Newgate frill
  insurance ~ страховые льготы public ~ пособия по социальному обеспечению
  sickness ~ пособие по болезни staff ~ выгоды для персонала state
  retirement ~ государственные пенсии state retirement ~ государственные
  пособия по старости supplementary unemployment ~ дополнительное пособие
  по безработице

• abuse of benefits:    злоупотребление льготами
• adjustment of benefits:    1) корректирование размера пособий 2) регулирование выгод
• be denied the benefits:    не пользоваться преимуществом
• claiming of benefits:    требование привилегий
• denied the benefits:    не пользоваться преимуществом
• economic benefits:    экономические преимущества (выгоды)
• employee benefits:    эк. тр. дополнительные выплаты работникам, пособия работникам, дополнительные выплаты и льготы работникам*(помимо заработной платы; в них входят натуральные выплаты, денежные выплаты (премии, подарк
• friends (with benefits):    Друзья с преимуществом (фильм, 2009)
• fringe benefits:    1) дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска)
• insurance benefits:    1) вознаграждения по страхованию/страховые 2) страховые льготы
• material benefits:    материальные блага
• nonwage benefits:    эк. тр. (в)незарплатные вознаграждения [выгоды]*(выплаты и неденежные вознаграждения работникам, не включаемые в заработную плату (напр., финансируемая работодателем программа медицинского обеспечен
• operating benefits:    эффективность функционирования; выгоды от эксплуатации (системы)
• public benefits:    пособия по социальному обеспечению
• reap the benefits:    пожинать преимущества

• In 2011, she guest starred in the television series, Friends with Benefits.
  В 2011 году, она снялась в первом сезоне 9 серии сериала Friends with Benefits.
• The second edition of Social and Economic Benefits of Good Land Administration was prepared in January 2005.
  В январе 2005 года было подготовлено второе издание документа Social and Economic Benefits of Global Land Administration.
• You’ll also have access to free wireless internet access and Premium benefits, which include exclusive access to the Premium Lounge where you’ll enjoy several meal servings a day, and a private check-in and checkout.
  В номерах есть бесплатный беспроводной интернет и доступ к клубным привилегиям Premium benefits, включая посещение лаунджа Premium Lounge на 9 этаже, где сервируются закуски несколько раз в день и предоставляется приватный check-in и checkout.
• You’ll also have access to free wireless internet access and Premium benefits, which include exclusive access to the Premium Lounge on the ninth floor where you’ll enjoy several meal servings a day, and a private check-in and checkout.
  В номерах есть бесплатный беспроводной интернет и доступ к клубным привилегиям Premium benefits, включая посещение лаунджа Premium Lounge на 9-ом этаже, где сервируются закуски несколько раз в день и предоставляется приватный check-in и checkout.