biculturalism перевод

• сущ.
  бикультурализм; принадлежность к двум культурам.

• bicultural:    1) принадлежащий к двум культурам или являющийся результатом их слияния
• bicubic spline:    матем. дважды кубический сплайн
• bicupola (geometry):    Бикупол
• bicubic polynomial:    матем. бикубический многочлен
• bicurvature:    двойная кривизна
• bicubic patch:    матем. бикубический лоскут
• bicuspid:    1) малый коренной зуб, премоляр
• bicubic interpolation:    Бикубическая интерполяция
• bicuspid teeth:    премоляры, малые коренные зубы

• Biculturalism and multiculturalism are not viewed as incompatible.
  Параллельное существование двух и множества культур не рассматривается в качестве несовместимого.
• Some countries are beginning to study biculturalism among migrant children.
  В некоторых странах начинают изучать такое явление, как принадлежность детей-мигрантов к двум культурам.
• Campaigns should emphasize the positive benefits of biculturalism and multiculturalism.
  При проведении таких кампаний следует делать упор на преимущества сосуществования двух или многих культур.
• From 1963 to 1969 he was a member of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism.
  В 1963—71 гг. член Королевской комиссии по билингвизму и бикультурализму.
• The founding document of New Zealand was the Treaty of Waitangi, and biculturalism flowing from the partnership between the Maori and the Crown was a cornerstone of New Zealand society.
  Договор Вайтанги является основополагающим документом Новой Зеландии, а сосуществование двух культур как следствие партнерских отношений между маори и Короной является краеугольным камнем новозеландского общества.