big-eyed перевод

• 1) имеющий большие глаза, большеглазый
  
  2) широко раскрывший глаза (от удивления)
  Ex: big-eyed, the children looked at the elephant дети во все глаза смотрели на слона

• big-eyed bat:    большеглазый листонос (Chiroderma)
• big-eyed catfish:    большеглазый сом (Auchenipterus); pl большеглазые затылкопёрые сомы (Auchenipteridae)
• big-eyed dories:    зениевые (Zeniidae)
• big-eyed flathead:    большеглазый плоскоголов (Suggrundus)
• big-eyed flies:    = big-headed fliesбольшеглазки, цикадоедки (Pipunculidae)
• big-eyed frostfish:    продолговатая бентодесма (Benthodesmus elongatus)
• big-eyed goosefish:    большеглазый гладколобый удильщик (Lophioides mutilus)
• big-eyed herring:    большеглазая сельдь (Elops saurus)
• big-eyed kilka:    большеглазая килька (Clupeonella grimmi)
• big-eyed mackerel:    японская скумбрия (Scomber japonicus)
• big-eyed sardine:    круглая сельдь (Etrumeus teres)
• big-eyed scad:    большеглазая ставрида (Selar)
• big-eyed shad:    большеглазый пузанок (Alosa saposhnikovi)
• big-eyed thresher:    большеглазая лисья акула (Alopias superciliosus)
• big-eyed tuna:    большеглазый тунец (Thunnus obesus)

• At the hearing, the judge ordered both Margaret and Walter to create a big-eyed child painting in the courtroom.
  Во время слушания судья потребовал от Маргарет и Уолтера написать портрет ребёнка с характерными большими глазами.