big-headed перевод

• bɪɡˈhedɪd
  прил.
  заносчивый, хвастливый
  синоним:
  boastful, vainglorious

• big-headed brotula:    большеголовая бротула (Grammonoides)
• big-headed flies:    = big-eyed flies
• big-headed sculpin:    большеголовая широколобка (Batrachocottus)
• big-headed turtle:    большеголовая черепаха (Platysternon); pl большеголовые черепахи (Platysternidae)
• madagascan big-headed turtle:    Мадагаскарская щитоногая черепаха
• big-headed amazon river turtle:    гвианская щитоногая черепаха (Peltocephalus)
• -headed:    1) компонент сложных слов со значениями: имеющий такую-то голову или имеющий столько-то голов Ex: round-headed круглоголовый, с круглой головой или головкой Ex: black-headed с черной головкой (о пти
• headed:    1) с головкой (о булавке); со шляпкой (о гвозде и т. п.)2) созревший (об овощах)3) созревший (о нарыве), нарвавший4) имеющий заголовок Ex: headed note-paper фирменный бланк, бланк учреждения5) забит
• big:    1) большой, крупный Ex: big book большая книга Ex: big game крупная дичь Ex: big repair капитальный ремонт Ex: big gun тяжелый снаряд Ex: big close-up _кин. очень крупный план (часть лица или деталь
• addle-headed:    1) пустоголовый, безмозглый2) помешанный
• arrow-headed:    1) клинообразный, заостренный Ex: arrow-headed characters клинопись
• ass-headed:    1) глупый, тупой
• bald-headed:    1) лысый, плешивый2) с белым пятном на лбу (о лошади)3) _сл. явный, неприкрытый4) _мор. _разг. без верхних парусов5) напролом, не раздумывая Ex: to go at (for) smth. bald-headed преследовать (добива
• bare-headed:    1) с непокрытой головой; простоволосый; обнаживший голову2) без шапки, сняв головной убор; обнажив голову
• boss-headed:    с круглой головкой

• I hardly ever alter anything because I'm selfish about what I write, or big-headed about it. Once I've written it, I like it.
  Едва ли я когда-нибудь правил свои книги, потому что, когда я пишу, я становлюсь эгоистом или просто человеком, уверенным в себе.