binoculars перевод

• 1) _pl. бинокль

• galilean binoculars:    бинокль Галилея
• highpower binoculars:    high-power binocularsбинокль большого увеличения
• infrared binoculars:    инфракрасный бинокль
• lowpower binoculars:    low-power binocularsбинокль малого увеличения
• mediumpower binoculars:    medium-power binocularsбинокль среднего увеличения
• night binoculars:    ночной бинокль
• prism binoculars:    призменный бинокль
• prismatic binoculars:    призменный бинокль
• zoom binoculars:    бинокль с панкратическим изменением увеличения
• high-magnification binoculars:    бинокль большого увеличения
• high-power binoculars:    бинокль большого увеличения
• low-magnification binoculars:    бинокль малого увеличения
• low-power binoculars:    бинокль малого увеличения
• medium-magnification binoculars:    бинокль среднего увеличения
• medium-power binoculars:    бинокль среднего увеличения

• It can only be seen with binoculars or telescope.
  Хорошо видны только в бинокль или телескоп.
• And I would compare politics to binoculars.
  И политику я бы сравнил с биноклем.
• To see it, one needs a telescope or good binoculars.
  Чтобы его увидеть, нужен телескоп или хороший бинокль.
• The requirements were attributed to the replacement of damaged binoculars.
  Потребности по этому разделу обусловлены необходимостью замены поврежденных биноклей.
• Binoculars enlarge everything and determine the direction of next transition.
  Бинокль все увеличивает и дает направление для следующего перехода.
• The replacement of binoculars is an ongoing project in UNFICYP.
  Замена биноклей производится ВСООНК на регулярной основе.
• André Steiner. Watching through binoculars, 1930s.
  Андре Штайнер. Наблюдение в бинокль, 1930-е. Бромосеребряно-желатиновый отпечаток.
• This cluster can be seen in binoculars.
  Аналогию можно увидеть в биметаллических пластинах.
• VIVISPORT have got the greatest magnification range among pocket binoculars.
  У VIVISPORT есть самый большой диапазон увеличения среди карманных биноклей.
• He is also equipped with a pair of good-quality binoculars.
  У него также был хороший бинокль.