birch перевод

• 1) _бот. береза (Betula alba)
  
  2) розга
  
  3) сечь розгой

• aage birch:    Бирх, Оге
• alaska birch:    берёза новоаляскинская (Betula neoalaskana)
• alder birch:    берёза ольховидная (Betula alnoides)
• american birch:    см. yellow birch
• birch (surname):    Бёрч
• birch bark:    Берёста
• birch casebearer:    чехлоноска берёзовая (Coleophora salmani)
• birch creek:    Берч-Крик (значения)
• birch forest:    березняк, берёзовый лес
• birch fungus:    берёзовый трутовик (Piptoporus betulinus)
• birch gate:    Берёзовые ворота
• birch looper:    пяденица берёзолистная (Cidaria hastata)
• birch mice:    = jumping miceмышовковые (Zapodidae)
• birch mouse:    мышовка (Sicista); pl мышовковые (Zapodidae)
• birch partridge:    1) _зоол. воротничковый рябчик (Bonasa umbellus)

• I could see the silver birch against it.
  Я мог отчетливо рассмотреть стоявший около него серебристый тополь.
• So was I once myself a swinger of birches.
  В то время оно было вотчиной рода Борисовых.
• Pension Birch in Primorsk, Rest on the Sea of Azov.
  Пансионат Берёзка в Приморске, Отдых на Азовском море.
• Silver birch, fir, elm, ash, lime add to the oak.
  Помимо дубов растут берёза, ель, вяз, ясень, липа.
• Regular shampooing with tar tar or birch tar shampoos.
  Регулярное мытье головы дегтярным мылом или шампунями с березовым дегтем.
• Usually from birch get 2-3 liters of juice per day.
  Обычно с берёзы получают 2—3 литра сока в сутки.
• He fought Birch successfully again in 1806.
  В очередной раз успешно соревновался с Бирчем в 1806 году.
• A sunny Sunday morning in a birch forest.
  Солнечное воскресное утро в березовом лесу.
• Strong solid fir frame, birch boards.
  Прочная рама из еловой древесины, рейки из березы.
• Often it is a neighbor of oaks and birches.
  Часто в соседстве с дубами, берёзами.