Вход Регистрация

black-out перевод

Голос:
"black-out" примеры
ПереводМобильная
  • 1) гашение
    black-out of video signals — гашение видеосигналов
    2) светомаскировка; светомаскировочный материал
    3) вырубание света
    4) затемненный
  • black out:    1) вычеркивать, вымарывать (о цензоре)2) заливать часть текста черной краской3) затемнять; выключать свет; маскировать4) на мгновение терять сознание или слепнуть5) заглушать (радиопередачу)6) прекр
  • to black out:    отключать (питание)
  • black-out device:    светомаскировочное приспособление
  • black-out lamp:    светомаскировочная лампа
  • black-out level:    тлв уровень гашения
  • black-out pulse:    тлв гасящий импульс
  • black-out voltage:    напряжение гашения
  • come out, ye black and tans:    Stephen Behan
  • be in the black:    приносить доход (доходы в старинных конторских книгах записывалисьчерными чернилами, долги и расходы - красными)
  • black:    1) черный цвет, чернота2) черная краска, чернь3) черное платье, траурное платье4) грязь, сажа; черное пятно; Ex: you have some black on your hand у вас на руке что-то черное5) чернокожий6) негр7) _ш
  • black will:    чёрный каменный окунь (Centropristes striata)
  • in the black:    без убытков, с положительным сальдо, с прибылью
  • the black:    The Black (album)
  • to be in the black:    иметь положительное сальдо (баланса); иметь прибыль
  • be not out to:    не собиратьсяb
Примеры
  • The non-smoking Best Western ApartHotel München has spacious rooms with satellite TV, desk, and black-out curtains.
    Просторные номера для некурящих апарт-отеля Best Western München оснащены спутниковым телевидением и письменным столом, а окна занавешены плотными шторами.
  • We also carried out plastering and painting, installation of black-out curtains for the workshop, built and installed reception desk.
    Нами также выполнены штукатурные и малярные работы, монтаж светозащитных штор для мастерской, изготовлена и установлена стойка ресепшн.
  • The air-conditioned, non-smoking rooms at the 4-star nhow Berlin feature a flat-screen TV with a USB connection, a Nespresso machine, tea facilities and black-out curtains.
    Номера предназначены для некурящих гостей. В номерах есть телевизор с плоским экраном с USB-разъемом, кофемашина Nespresso, принадлежности для чая и плотные шторы.
  • Otherwise, you can simply unplug the input to your UPS to simulate a grid power black-out and check the time the battery takes to discharge.
    В противном случае Вам следует просто отсоединить ИБП от сети, имитируя таким образом исчезновение напряжения сети, и проконтролировать время, которое потребуется для разряда батареи.
  • Free high-speed wireless internet access, a 36” flat screen TV, a ceiling fan, black-out drapes, a light-up makeup mirror and a writing desk are offered in this room.
    В распоряжении гостей также бесплатный высокоскоростной Wi-Fi, телевизор с плоским 36-дюймовым экраном, потолочный вентилятор, плотные шторы, зеркало для макияжа с подсветкой и письменный стол.
  • This black-out of Egypt ended hostilities for several months. Israel had built a string of fortification, called the Bar Lev Line, along the east side of the Suez Canal.
    Израиль построил вызванный шнур городища, линией лева адвокатского сословия, вдоль Ист-Сайд канала Suez. Египетские городища были построены на более высоком уровне для того чтобы облегчить бомбардировку линии лева адвокатского сословия.