Blanchard left the United States in 1797. Бланшар покинул США в 1797 году.
By rapidly shedding ballast Blanchard was able to slow the descent. Быстро сбрасывая балласт, Софи Бланшар смогла замедлить падение.
She was the daughter of journalist Enrique Gutiérrez Cueto and Concepción Blanchard Santisteban. Дочка Энрике Гутьерреса Куэто и Консепсьона Бланшара Сантистебана.
Her name is Belinda Blanchard, her mother is international movie and television star Bonnie. Её имя — Белинда Бланшар, её мать — международная кинозвезда Бонни.
Once she had cleared the treetops Blanchard began the display by waving her flag. Как только шар миновал верхушки деревьев, Бланшар начала показ, махая флагом.
Blanchard offered Julian a position to teach organic chemistry at DePauw University in 1932. Бланшар предложил Джулиану должность преподавателя органической химии в Университете Де Поля в 1932 году.
Sophie Blanchard was born Marie Madeleine-Sophie Armant to Protestant parents at Trois-Canons, near La Rochelle. Софи Бланшар, урождённая Мари Мадлен-Софи Арман, родилась в протестантской семье в Труа-Канонс, недалеко от города Ла-Рошель.
Blanchard was born in Los Angeles, California, to Elizabeth and Mark Blanchard-Boulbol, who are yoga instructors. Родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в семье Элизабет и Марка Бланчард-Булбола, которые являются инструкторами йоги.
On 20 February 1808 Blanchard had a heart attack while in his balloon at the Hague. 20 февраля 1808 годa Бланшар перенёс сердечный приступ во время полёта на воздушном шаре в Гааге.
Sophie made her first ascent in a balloon with Blanchard in Marseilles on 27 December 1804. Софи совершила свой первый полёт на воздушном шаре вместе с мужем в Марселе 27 декабря 1804.