Вход Регистрация

bleed-through перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • проступание (сквозь покрывающий слой)
    bleep
    короткий звуковой сигнал высокого тона
  • bleed:    1) _полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез2) кровоточить; истекать кровью; Ex: to bleed to death умереть от потери крови; Ex: he is bleeding at the nose у него кровь
  • bleed for:    1) сочувствовать Our hearts bleed for you in your sorrow. ≈ Мы искреннесочувствуем твоему горю. 2) разг.; ирон. сочувствовать I'll have to getup early to catch the train tomorrow. - My heart bleeds
  • bleed for this:    Пазманский дьявол
  • be through:    1) закончить, завершить Ex: he won't be through today until six o'clock до шести он сегодня не кончит Ex: I am through with it! _разг. все!, с этим покончено!2) _разг. порвать отношения Ex: we're th
  • be through with:    покончить с
  • through:    1) прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения Ex: through connections прямое сообщение Ex: through train прямой поезд Ex: through passenger транзитный пассажир Ex: through tick
  • through no:    без
  • through to:    вплоть до
  • air bleed:    отбор воздуха
  • base bleed:    выдувание в донной области
  • bleed (film):    Кровопускание (фильм, 2002)
  • bleed (printing):    Вылеты печати
  • bleed air:    отбирать воздух
  • bleed art:    иллюстрация или цветовой фон "под обрез", "навылет"
  • bleed choke:    спускной дроссель, выпускной дроссель