bodywork перевод

• 1) _авт. кузов
  
  2) кузовостроение

• rear bodywork:    задняя тележка
• rosen method bodywork:    Розен-метод
• two-axle bodywork:    двухосная тележка
• bodywood:    ствольная древесина
• bodywing interference:    body-wing interferenceвзаимовлияние крыла и фюзеляжа
• bodzanowice:    Бодзановице
• bodyweight exercise:    Упражнения с собственным весом
• bodzentyn:    Бодзентын
• bodyweight:    Bodyweight
• bodélé depression:    Боделе
• bodywave propagation:    body-wave propagationсейсм. распространение объемных волн
• bodó:    Бодо (Бразилия)

• The bodywork was designed by Carrozzeria Touring.
  Аэродинамический кузов был спроектирован автоателье Carrozzeria Touring.
• If possible, they should be mounted slightly recessed in the bodywork.
  Их следует устанавливать, по возможности, в углублениях кузова.
• 2.1.2. the superstructure shall have the actual dimensions of the bodywork.
  2.1.2 размеры силовой структуры не отличаются от реальных размеров кузова.
• The bodywork is made from a kevlar composite.
  Шасси делается из кевларового композита.
• Compared to the Astra GTC, the bodywork has been lowered by 15 millimeters.
  По сравнению с Astra GTC, кузов стал располагаться на 15 мм ниже.
• Both the A80X and S211 featured fiberglass bodywork, influenced by the Chevrolet Corvette.
  Как и A80X, S211 имел стеклопластиковый кузов, разработанный под влиянием Chevrolet Corvette.
• The bodywork was changed for 1977, to correspond with that of the Ford Cortina MkIV.
  В 1970 году Corsair был заменён моделью Ford Cortina Mk.
• "Waist-rail" means the longitudinal structural part of the bodywork below the side windows.
  2.32 Под "нижней обвязкой" подразумевается продольная конструктивная часть кузова под нижним краем боковых окон.
• We are aiming to introduce the mechatronic engineering process throughout all our bodywork manufacturing operations.
  Мы стремимся внедрить мехатронную инженерно-конструкторскую систему для всей последовательности выполняемых кузовных работ.
• Descended from the 250 P, the Le Mans also appeared in 1963 and sported Pininfarina bodywork.
  250 LM появился в 1963 году с кузовом от Pininfarina.