bog перевод

• 1) болото, трясина
  
  2) (тк. в ед. ч.) болотистая почва;
  Ex: bog bath торфяная ванна;
  Ex: bog coal бурый уголь;
  Ex: bog ore _мин. болотная руда, черная охра
  
  3) часто _груб. уборная, нужник
  
  4) увязать, тонуть в трясине

• back bog:    низинное болото
• bent bog:    тростниковое болото
• blanket bog:    покрывающее поверхность болото; покровный торф
• bog asphodel:    нартеций европейский (Narthecium ossifragum)
• bog aster:    астра дубравная (Aster nemoralis)
• bog bath:    грязевая ванна; иловая ванна; торфяная ванна
• bog bean:    1) _бот. вахта (Menyanthes gen.)
• bog berry:    то же, что cranberry
• bog bilberry:    бот. голубика (Vaccinium uliginosum) синоним: bog whortleberry, great bilberry
• bog birch:    берёза железистая (Betula glandulosa)
• bog bodies:    Болотные люди
• bog body:    Болотные люди
• bog butter:    болотное масло (жирное вещество, похожее на горный воск)
• bog cranberry:    мелкоплодная клюква
• bog cypress:    см. bald cypress

• It will also grow in tundra or bogs.
  Так же их культивируют в горшках или корзинках.
• We cannot get bogged down in endless debate.
  Мы не можем увязнуть в бесконечных прениях.
• The Teiči bogs are practically unaffected by human activities.
  Болото Тейчу практически не затронула человеческая деятельность.
• Consequently, the attack bogged down virtually on the start line.
  Затем началась атака практически по всей линии фронта.
• Bog is the word for God in most Slavic languages.
  Гнедая — слово встречается в большинстве славянских языков.
• The bones were demineralized, like many other bog bodies.
  Кости были деминерализованы, как и у многих других болотных тел.
• His forces, however, were bogged down and repulsed by the Russians.
  Его силы, однако, были скованны и отбиты русскими.
• There are many such a pictures in these woods and bogs...
  Сколько их еще в этих лесах и болотах...
• Many isles overgrown with forest are found in the bog.
  На болоте несколько поросших лесом островов.
• In some cases, this force gets bogged down even lower.
  Иногда эта сила увязает еще глубже.