bondpar: BONDPARсистема мониторинга и оценки доходности портфеля ценных бумаг и егоотдельных составляющихbondparсистема мониторинга и оценки доходности портфеля ценных бумаг и егоотдельных составляющих
bonds: сущ. связь; узы; звено синоним: nexus, ties Облигации bellwether ~облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and shortterm ~ векселя и краткосрочные государственные облигации bonds
Примеры
Bondoukou is under constant supervision by the Ghanaian battalion of UNOCI. Бондуку находится под постоянным наблюдением ганского батальона из состава ОООНКИ.
The plans for the pilot programme in Bouna and Bondoukou have been drawn up. Были подготовлены планы проведения экспериментальной программы в Буне и Бондуку.
Prison conditions remained dire, particularly in Bondoukou, Daloa, Man, Odienné, Tabou and Yamoussoukro. Условия в тюрьмах остаются крайне тяжелыми, особенно в Бондуку, Далоа, Мане, Одиенне, Табу и Ямусукро.
Security personnel at the Bondoukou airfield informed the Group that an unknown aircraft had landed on an unrecorded date. Сотрудники безопасности на аэродроме Бондуку информировали Группу о том, что неизвестный самолет совершил посадку в незафиксированную дату.
Nevertheless, the Group managed to obtain a photograph taken in Bondoukou before the hand grenade was recovered by Ivorian authorities. Однако Группе удалось получить снимок, сделанный в Бондуку до того, как ручная граната была изъята ивуарийскими властями.
Other field presences are expected to be established in Bouaké, Yamoussoukro, Daloa, Bondoukou, San-Pédro and Man in the near future. Ожидается, что в ближайшее время будут созданы и другие полевые отделения в Буаке, Ямусукро, Далоа, Бондуку, Сан-Педро и Мане.
The UNHCR plan to relocate them to alternate sites identified by the Government in Grand Bereby and Bondoukou was rejected by local communities. Разработанный УВКБ план их переселения в другое названное правительством место в Гран-Береби и в Бондуку был отвергнут местными общинами.
Several instances of arbitrary arrest and charges of racketeering and extortion of money and goods against non-native residents, notably in the Bondoukou area, were reported. Поступили сообщения о нескольких случаях произвольного ареста, рэкета и вымогательства денег и товаров, жертвами которых были не местные жители, в частности в районе Бондуку.
As members will see from the map before them, the cantonment areas in the south include Abidjan, Yamoussoukro, San Pédro, Daloa, Guiglo, Bondoukou, Daoukro and Duékoué. Как члены Совета видят на находящейся перед ними карте, в районы расквартирования на юге входят Абиджан, Ямусукро, Сан-Педро, Далоа, Гигло, Бондуку, Даукро и Дюэкуэ.
The Committee then visited another DDR site in Bondoukou, in the government controlled area, where they saw the state of a rehabilitated site. Затем члены Комитета посетили другой такой пункт в Бондуку, в районе, находящемся под контролем правительства, где они получили представление о том, что из себя представляет восстановленный пункт.
Мобильная