bootleg перевод

• 1) голенище
  Ex: long bootleg высокое голенище
  
  2) _ам. _сл. спиртные напитки, продаваемые или производимые тайно
  Ex: bootleg industry организованная контрабанда спиртных напитков
  Ex: bootleg town город, живущий тайной продажей спиртных напитков
  
  3) _горн. невзорвавшийся заряд
  
  4) хищническая мелкая шахта
  
  5) _сл. продаваемый тайно, незаконно, из-под полы
  Ex: bootleg whisky контрабандное виски
  
  6) _сл. тайный, незаконный
  Ex: bootleg radio station подпольная радиостанция
  
  7) _сл. тайно торговать контрабандными или самогонными спиртными напитками
  
  8) _сл. тайно торговать или нелегально распространять
  Ex: to bootleg books продавать запрещенные книги
  Ex: to bootleg aliens into the country нелегально ввозить в США иммигрантов

• bootleg ground:    Зануление
• bootleg industry:    организованная контрабанда спиртных напитков.
• bootleg jumper:    бутлежная перемычка
• bootleg mark:    складка (дефект слитки)
• bootleg recording:    Бутлег
• bootleg recordings:    Бутлеги
• cam (bootleg):    Съёмка с экрана
• original manticore bootleg series:    The Original Bootleg Series from the Manticore Vaults
• spunk (sex pistols bootleg album):    Spunk
• the original bootleg series from the manticore vaults:    Original Manticore Bootleg Series
• bootle f.c. (1879):    Бутл (1879)
• bootle:    BootleBootlebootleBootle
• bootlast:    boot-lastсапожная колодка; распорка для обуви
• bootlace worms:    немертины (Nemertini)
• bootlace:    1) шнурок для ботинок _Id: to pull oneself by one's bootlaces _разг. добиться чего-либо с легкостью

• Subsequent volumes in the series have been bootlegs.
  Большое количество статей в данном разделе было залито ботами.
• It can be heard on bootleg recordings.
  Однако их можно услышать в записях на дисках.
• Footwear - boots, always with bootlegs on low heels.
  Обувь — сапоги, обязательно с голенищами на невысоких каблуках.
• Currently, the album is available only as a bootleg recording.
  Альбом на данный момент доступен лишь как бутлег.
• He worked with Charlie Luciano in bootlegging and gambling.
  Он работал с Лаки Лучано в бутлегерстве и игорном бизнесе.
• Remaining gaps were filled by recordings taken from available bootlegs.
  Оставшиеся пробелы были заполнены записями, взятыми из доступных бутлегов.
• Capone visits Atlantic City to end Torrio's bootlegging arrangements with Nucky.
  Капоне навещает Атлантик-Сити, чтобы прекратить бутлегерские договорённости Торрио с Наки.
• Outtakes from the August sessions were released on The Bootleg Series Vol.
  Фрагменты из августовских сессий были выпущены на The Bootleg Series Vol.
• Outtakes from the August sessions were released on The Bootleg Series Vol.
  Фрагменты из августовских сессий были выпущены на The Bootleg Series Vol.
• The song's first 90 seconds of the recording is available on various bootlegs.
  Первые 90 секунд записи можно встретить в различных бутлегах.