k-bop process: комбинированный процесс К-БОП (вдувание через фурмы "труба в трубе" кислорода с порошкообразной известью, углеводородов, азота и аргона)
q-bop process: процесс Ку-БОП (кислородно-конвертерный процесс с подачей кислорода в струе топлива через днище конвертера)
throw a bop into someone: expr AmE taboo sl It's inevitable that someone is going to want to throw a bop into someone else's wife — Нет никакого сомнения, что кто-то захочет трахнуть чужую жену
BOP staff receive training annually on this topic. Сотрудники ФУТ ежегодно проходят обучение в данной области.
In the BoP, Country B is shown as importing 100. В ПБ балансе страна В указывается как чистый импортер.
I realized then that there was more to music than bop. В то время он тяготел более к року, чем к поп-музыке.
The BOP operates nearly 80 correctional facilities across the United States. ФУТ управляет почти 80 исправительными учреждениями на всей территории Соединенных Штатов Америки.
The NBH publishes BOP and IIP statistics including and excluding SPEs. НБВ публикует статистические данные о платежном балансе и МИП, включая и исключая СЮЛ.
The BOP and the IIP represent the comprehensive statistical frameworks for the external sector. ПБ и МИП представляют собой всеобъемлющую статистическую основу для внешнего сектора.
See the details of the BOP forecast in the previous May 18 issue of weekly. Смотрите детали прогноза платежного баланса в прошлом выпуске.
Candidate Countries ' BOP statistics could be produced if additional resources were available. Статистические данные о платежных балансах стран-кандидатов будут подготовлены в случае наличия дополнительных ресурсов.
Candidate Countries ' BOP statistics could be produced if additional resources were available. Статистические данные о платежных балансах стран-кандидатов будут подготовлены при условии наличия дополнительных ресурсов.
BOP and external debts statistics are needed for deriving Millennium Development Goal indicators. Статистика ПБ и внешней задолженности необходима для выведения показателей по достижению Целей развития тысячелетия.