breech перевод

• 1) зад, ягодицы
  
  2) шерсть-обножка (с задних ног и ляжек овцы)
  
  3) _воен. казенная часть; казенник
  
  4) надевать штаны
  
  5) бить по заду, по мягкому месту
  
  6) снабжать огнестрельное оружие казенной частью

• bear's breech:    1) _бот. акант, аканф, медвежья лапа
• bear's-breech:    1) акантус (Acanthus) 2) борщевик обыкновенный (Heracleum sphondylium)
• bears breech:    bear's breech(ботаника) акант, аканф, медвежья лапа
• breech baby:    1) _разг. ребенок, родившийся ягодицами или ногами вперед
• breech birth:    Тазовое предлежание
• breech delivery:    1) _мед. ягодичные роды
• breech fitting:    тройник
• breech labor:    = breech delivery
• breech presentation:    ягодичное предлежание (плода), тазовое предлежание (плода)
• breech-block:    ˈbriʧblɔk сущ.; воен. затвор
• breech-loader:    1) _воен. орудие, заряжающееся с казенной части
• breech-mechanism:    1) _воен. затвор, затворный механизм
• breech-ring:    1) _воен. казенник
• breech-sight:    1) _воен. прицел
• remedy for a breech:    мера по сохранению

• T7 - a prototype with semi-automatic horizontal sliding-block breech.
  T7 — прототип с полуавтоматическим горизонтальным клиновым затвором.
• Breech end of the gun with open lock is on the photo.
  На снимке казённая часть ствола с открытым затвором.
• Berry withdrew the rammer and walked slowly round to the breech again.
  Бэрри вытащил прибойник и неторопливо подошел к казне.
• The long guns were all in their recoil position, hard back against their breeching ropes.
  Пушки стояли в положении отката, туго натянув веревки.
• The touchhole in the breech of a gun, especially a bronze gun, was always a weak point.
  Запальное отверстие — Ахиллесова пята всякой пушки, особенно бронзовой.
• Its foundation should lie in choke, and edges smoothly pull to the barrel breech.
  Его основание должно лежать у дульного сужения, а бёдра ровно тянуться к казенной части ствола.
• AMOS or Advanced Mortar System is a 120 mm automatic twin barrelled, breech loaded mortar turret.
  AMOS или Advanced Mortar System — это финско-шведская двуствольная 120-мм гладкоствольная самозарядная казённозарядная миномётная башня.
• Such requirements would be a breech of the rules and regulations applying to the allocation of State loans and subsidies.
  Такие критерии противоречили бы нормам и правилам, регламентирующим выделение государственных займов и субсидий.
• After the dismantling, the dismantled parts are sorted and the barrels, the breeches and breech casings are put in cases.
  После демонтажа разобранные части сортируются и стволы, казенные части и затворы раскладываются в ящики.