1) ручка у метлы, метловище _Id: a witch upon a broomstick ведьма на помеле _Id: to marry over the broomstick повенчать или повенчаться вокруг ракитового куста
broomstick charge: заряд (направленного действия) из навитого по спирали детонирующегошнура
The Little Broomstick takes Mary to an isolated cottage. Маленькая метла приносит Мэри в старый дом.
Tib leads her to a broomstick ensnared in tree roots. Тиб приводит ее к метле, торчащей из корней дерева.
Bond with the Flying Broomstick and learn how to summon it to ride. Заключение пакта с Летающей метлой, которую можно призвать для езды.
Only last year Harry had fallen fifty feet from an airborn broomstick. А в прошлом году Гарри свалился с метлы с высоты пятидесяти футов.
And Id bet my broomstick he let that troll in, to make a diversion!" И, спорю на мою метлу, это он впустил тролля, чтобы устроить диверсию!"
She hadn't spoken to either of them since the day Harry's broomstick had arrived. Она не разговаривала с ними с того дня, как Гарри получил метлу.
But Ron had already strode past her out of the door with his broomstick over his shoulder. Но Рон уже прошел мимо ее с метлой на плече.
He was used to a broomstick; but he wasn't sure a hippogriff would be quite the same. Он привык управлять метлой; но не был уверен, что это будет похоже на управление гиппогрифом.
Five minutes after that, they skidded to a halt in the yard so that Fred could run in for his broomstick. Через пять минут они вернулись снова, потому что Фред не захватил метлу.
Harry, whose thoughts had been upstairs with the Broomstick Servicing Kit, was brought back to earth with an unpleasant bump. Гарри, чьи мысли витали вокруг "Руководства по уходу за метлой", был вмиг сброшен на землю.
Мобильная